firmaments

[US]/'fɜːməm(ə)nt/
[UK]/'fɝməmənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Himmel; der Himmel als Kuppel, einschließlich der Sterne und Wolken.

Redewendungen & Kollokationen

starry firmament

sternenklarer Himmel

Beispielsätze

What is the world if compare to the least visible star in the firmament?

Was ist die Welt, wenn man sie mit dem am wenigsten sichtbaren Stern im Firmament vergleicht?

the firmament above our heads

das Firmament über unseren Köpfen

gaze up at the firmament

den Blick zum Firmament richten

the vast firmament of the universe

das riesige Firmament des Universums

the beauty of the night firmament

die Schönheit des nächtlichen Firmaments

the firmament filled with twinkling stars

das Firmament, das mit funkelnden Sternen gefüllt ist

the firmament stretching endlessly

das sich endlos erstreckende Firmament

the deep blue firmament during the day

das tiefblaue Firmament tagsüber

the firmament as a symbol of infinity

das Firmament als Symbol für die Unendlichkeit

the firmament as a canvas for the moon and sun

das Firmament als Leinwand für Mond und Sonne

Beispiele aus der Praxis

Why I say to myself should those spots of light in the firmament bet Inaccessible to us?

Warum sage ich mir, sollten diese Lichtpunkte im Firmament für uns unerreichbar sein?

Quelle: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Pip saw the multitudinous, God-omnipresent, coral insects, that out of the firmament of waters heaved the colossal orbs.

Pip sah die vielfältigen, allgegenwärtigen, korallenfarbenen Insekten, die aus dem Firmament des Wassers die kolossalen Sphären hervorwarfen.

Quelle: Moby-Dick

What encompasses Earth is actually a firmament dome, she said.

Was die Erde umgibt, ist tatsächlich eine Firmament-Kuppel, sagte sie.

Quelle: World Atlas of Wonders

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

Alles, was Aleck berührte, verwandelte sich in Feengold und stapelte sich glitzernd in Richtung des Firmaments.

Quelle: The Short Stories of Mark Twain

Under that radiant firmament, I could have thrown myself upon my knees in adoration.

Unter diesem strahlenden Firmament hätte ich mich im Ausdruck der Hingabe auf die Knie werfen können.

Quelle: Essays on the Four Seasons

It is just us and, in the firmament above, the light of a billion billion dying stars.

Es sind nur wir und, im Firmament darüber, das Licht von einer milliard Milliarden sterbenden Sternen.

Quelle: Cultural Discussions

But someone whose brilliance had flamed across the human firmament as Clay's had should have a hundred-foot pyre.

Aber jemand, dessen Glanz wie der von Clay über das menschliche Firmament gebrannt hatte, sollte ein hundert Fuß hohes Feuer haben.

Quelle: One Shilling Candle (Upper)

At this point, the firmament first acquired its foundation At this time, Heaven first had a foundation.

An diesem Punkt erwarb das Firmament zum ersten Mal seine Grundlage. Zu dieser Zeit hatte der Himmel zum ersten Mal eine Grundlage.

Quelle: Journey to the West: One China, Two English Versions

Let there be a firmament in the midst of the waters, and let it divide the waters from the waters.

Es werde ein Firmament inmitten der Wassermassen sein, und es soll die Wassermassen von den Wassermassen trennen.

Quelle: 99% unknown stories

You'll want to enjoy the beautiful sunsets of the Turkish firmament And this mountain will give you the best views.

Sie werden die wunderschönen Sonnenuntergänge des türkischen Firmaments genießen wollen. Und dieser Berg bietet Ihnen die beste Aussicht.

Quelle: Global Fun Guide

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen