flurried

[US]/'flʌrɪ/
[UK]/'flɝi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Zustand hastiger oder verwirrter Aktivität; ein plötzlicher Windstoß; ein tropischer Sturm
vt. dazu bringen, sich panisch oder aufgeregt zu fühlen
vi. sich panisch oder aufgeregt fühlen

Redewendungen & Kollokationen

in a flurry

in einem Wirbelwind

Beispielsätze

She was caught in a flurry of emotions.

Sie geriet in einen Wirbelwind von Emotionen.

The flurry of snowflakes covered the entire town.

Ein Schneesturm bedeckte die ganze Stadt.

He made a flurry of phone calls to finalize the deal.

Er tätigte eine Reihe von Anrufen, um den Deal abzuschließen.

The sudden flurry of activity caught everyone by surprise.

Die plötzliche Aktivität überraschte alle.

A flurry of applause greeted the speaker at the end of the speech.

Ein Applaus bejubelte den Redner am Ende der Rede.

The news of the merger caused a flurry of excitement in the business world.

Die Nachricht über die Fusion löste in der Geschäftswelt einen Wirbelwind der Aufregung aus.

She moved with a flurry of energy and enthusiasm.

Sie bewegte sich mit einer Fülle von Energie und Enthusiasmus.

The flurry of messages in the group chat made it hard to keep up.

Der Nachrichtensturm im Gruppenchat machte es schwer, Schritt zu halten.

The sudden flurry of wind knocked over the umbrella.

Ein plötzlicher Windstoß ließ den Regenschirm fallen.

The flurry of questions from the audience left the speaker momentarily speechless.

Der Nachrichtensturm von Fragen aus dem Publikum ließ den Redner für einen Moment sprachlos.

Beispiele aus der Praxis

That story caused a flurry of press attention.

Diese Geschichte löste eine Flut von Medienaufmerksamkeit aus.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

In the afternoon there will be a flurry of snow.

Am Nachmittag wird es einen Schneeschauer geben.

Quelle: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

There was a flurry of activity around us.

Es herrschte eine geschäftige Betriebsamkeit um uns herum.

Quelle: Twilight: Eclipse

Next, we have the word flurry.

Als Nächstes haben wir das Wort Flurry.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Bumble's message of female empowerment earned it a flurry of positive press.

Bumbles Botschaft zur Stärkung der Frauen erhielt eine Flut positiver Medienberichterstattung.

Quelle: Business Weekly

In his final hours as president Donald Trump issued a flurry of pardons.

In seinen letzten Stunden als Präsident erteilte Donald Trump eine Flut von Begnadigungen.

Quelle: The Economist (Summary)

Snow in flurries and swalls and snow banks.

Schnee in Schneeschauern und Schneewehen und Schneewällen.

Quelle: Popular Science Essays

And here in Washington, White House officials have announced a flurry of diplomatic activity.

Und hier in Washington haben Beamte des Weißen Hauses eine Flut diplomatischer Aktivitäten angekündigt.

Quelle: NPR News Summary May 2018 Collection

You'll see a boxer, all of a sudden start to throw a flurry of punches.

Sie werden sehen, wie ein Boxer plötzlich anfängt, eine Flut von Schlägen zu landen.

Quelle: Listening Digest

We're also seeing a flurry of orders from Cabinet members governing their various jurisdictions.

Wir sehen auch eine Flut von Anordnungen von Kabinettsmitgliedern, die ihre jeweiligen Zuständigkeitsbereiche regeln.

Quelle: NPR News December 2020 Compilation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen