fluted

[US]/'fluːtɪd/
[UK]/'flutɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit Rillen, die einer Flöte ähneln.

Redewendungen & Kollokationen

fluted column

geflutete Säule

fluted design

geflutetes Design

reed flute cave

Schilfblattflöten-Höhle

Beispielsätze

to him who sat upon the rocks, and fluted to the morning sea.

demjenigen, der auf den Felsen saß und zum frühen Morgenmeer spielte.

colonnades of fluted Doric columns

Kolonnaden aus flachverzierten dorischen Säulen

The fluted columns of the ancient temple were beautifully carved.

Die flötenden Säulen des antiken Tempels waren wunderschön geschnitzt.

She played a fluted melody on her flute.

Sie spielte eine flötige Melodie auf ihrer Flöte.

The fluted edges of the pie crust added a decorative touch.

Die flötenden Ränder des Knetteigs verliehen dem Kuchen eine dekorative Note.

The fluted glass vase caught the sunlight and sparkled.

Die geflammte Glasvase fing das Sonnenlicht ein und funkelte.

The chef used a fluted pastry cutter to create decorative edges on the pie.

Der Koch benutzte einen geflochtenen Teigrädelschneider, um dekorative Ränder am Kuchen zu kreieren.

The fluted design on the dress added a touch of elegance.

Das geflochtene Design des Kleides verlieh ihm eine elegante Note.

The fluted columns in the building's architecture were a signature feature.

Die geflochtenen Säulen in der Architektur des Gebäudes waren ein markantes Merkmal.

She admired the fluted details on the antique vase.

Sie bewunderte die geflochtenen Details auf der antiken Vase.

The fluted pattern on the wallpaper gave the room a classic look.

Das geflochtene Muster des Tapetenbildes verlieh dem Raum einen klassischen Look.

The fluted edges of the pie crust added texture and visual interest.

Die geflochtenen Ränder des Knetteigs verliehen dem Kuchen Textur und optische Attraktivität.

Beispiele aus der Praxis

Then, you know, a fluted cutting wheel, parchment, and, of course, baking sheets.

Dann, wisst ihr, ein spiralfräsendes Schneidrad, Backpapier und natürlich Backbleche.

Quelle: "Reconstructing a Lady" Original Soundtrack

We got the fluted and the plain. A range of different sizes as well.

Wir haben die spiralfräsenden und die glatten. Eine Reihe verschiedener Größen auch.

Quelle: Make healthy meals with Jamie.

The fluted bottle is paired with a flipped-over bowl, both rendered in grayish ivory.

Die spiralfräsenden Flasche wird mit einer umgekippten Schüssel gepaart, beide in grauem Elfenbein dargestellt.

Quelle: Selected English short passages

The fluted bottle is put front and center, a little shy of being a real close-up.

Die spiralfräsenden Flasche wird in den Vordergrund und die Mitte gestellt, ein wenig zu schüchtern, um ein echtes Nahaufnahme zu sein.

Quelle: Selected English short passages

I'm using dariole moulds, fluted dariole moulds, but you can use any small pudding moulds or even coffee cups.

Ich verwende Dariole-Formen, spiralfräsenden Dariole-Formen, aber Sie können jede kleine Puddingform oder sogar Kaffeetassen verwenden.

Quelle: Victoria Kitchen

A low fountain stood there, small with fluted lips.

Ein niedriger Brunnen stand dort, klein mit spiralfräsenden Lippen.

Quelle: "Dune" audiobook

Let us consider fluted pumpkins, fiddleheads drumsticks, black eyed peas.

Betrachten wir spiralfräsenden Kürbisse, Fiddlehead-Drumsticks, Augenbohnen.

Quelle: The World From A to Z

Make sure to also brush inside the crevices of your fluted edge.

Achten Sie darauf, auch die Vertiefungen Ihrer spiralfräsenden Kante zu bürsten.

Quelle: Chef Natasha

This gown has the wide, deep neckline, the narrow waistline and the fluted skirt.

Dieses Kleid hat den weiten, tiefen Ausschnitt, die schmale Taille und den spiralfräsenden Rock.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

In this example, rows of cording and a ruffled flounce help to create that fluted hem.

In diesem Beispiel helfen Reihen von Kordel und eine gerüschte Borte dabei, diesen spiralfräsenden Saum zu kreieren.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen