fops

[US]/[fɒps]/
[UK]/[fɒps]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein törichter, manierlicher Mann, der übermäßig eitel und besessen von seinem Aussehen ist; Ein Mann, der sich übermäßig mit Mode und sozialem Status beschäftigt.

Redewendungen & Kollokationen

fops around

German_translation

stopping fops

German_translation

fops off now

German_translation

those fops

German_translation

fops are here

German_translation

fops it all

German_translation

fops with them

German_translation

fops away

German_translation

fops about

German_translation

fops around now

German_translation

Beispielsätze

the young men were often dismissed as mere fops, concerned only with their appearance.

Die jungen Männer wurden oft als bloße Dandys abgetan, die sich nur für ihr Aussehen interessierten.

he fancied himself a dandy, a sort of fop with extravagant tastes.

Er hielt sich für einen Dandyn, eine Art von Fop mit extravaganten Geschmack.

she found his affected manners and fopish behavior rather amusing.

Sie fand seine vorgetäuschten Manieren und das eitle Verhalten eher amüsant.

the novel satirized the fops and their obsession with fashion.

Der Roman parodierte die Dandys und ihre Besessenheit von Mode.

he tried to emulate the fops of the court, but failed miserably.

Er versuchte, die Dandys am Hof zu imitieren, scheiterte aber kläglich.

the theater was full of fops eager to show off their new hats.

Das Theater war voll von Dandys, die begierig darauf waren, ihre neuen Hüte zu zeigen.

her brother, a notorious fop, spent all his money on clothes.

Ihr Bruder, ein berüchtigter Dandy, gab sein ganzes Geld für Kleidung aus.

despite his wealth, he remained a tiresome fop with no real substance.

Trotz seines Reichtums blieb er ein lästiger Dandy ohne wirkliche Substanz.

the older generation disapproved of the fops and their frivolous pursuits.

Die ältere Generation missbilligte die Dandys und ihre oberflächlichen Interessen.

he was a fop in a powdered wig, strutting around the ballroom.

Er war ein Dandy mit einer Puderperücke, der im Ballsaal umherpreschte.

the play featured a cast of characters, including several ridiculous fops.

Das Theaterstück zeigte einen Cast von Charakteren, darunter mehrere lächerliche Dandys.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen