schoolchildren studying up on their forebears' games and chores.
Schulkinder, die sich auf die Spiele und Aufgaben ihrer Vorfahren konzentrieren.
an island once owned by his forebears;
eine Insel, die einst seinen Vorfahren gehörte.
The original Mangonel was first used in Roman times to fling large rocks at enemies.This Mangonel, though bearing some resemblance to its forebear, is far larger than its Roman counterparts.
Der originale Mangonel wurde erstmals in der Römerzeit verwendet, um große Steine auf Feinde zu schleudern. Dieser Mangonel, der zwar einige Ähnlichkeiten mit seinem Vorfahren aufweist, ist jedoch viel größer als seine römischen Pendants.
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
Die Jugend jedes Einzelnen wiederholt aufrichtig die seiner Vorfahren und führt ihn in eine Rolle ein, die sich unverändert fortsetzt: Es ist eine „vorbestimmte“ Jugend, um es mit Mannheim zu sagen, die keine „Entelechie“ kennt.
My forebears emigrated from Ireland to America in the 19th century.
Meine Vorfahren wanderten im 19. Jahrhundert von Irland nach Amerika aus.
It is important to honor the traditions passed down by our forebears.
Es ist wichtig, die Traditionen, die uns von unseren Vorfahren weitergegeben wurden, zu ehren.
I feel a strong connection to my forebears when I visit their homeland.
Ich fühle eine starke Verbindung zu meinen Vorfahren, wenn ich ihr Heimatland besuche.
Learning about the struggles of our forebears can provide insight into our own challenges.
Das Lernen über die Kämpfe unserer Vorfahren kann Einblicke in unsere eigenen Herausforderungen geben.
The values instilled by our forebears continue to guide us in our daily lives.
Die Werte, die uns unsere Vorfahren vermittelt haben, leiten uns weiterhin in unserem täglichen Leben.
I often wonder what life was like for my forebears in their time.
Ich frage mich oft, wie das Leben für meine Vorfahren zu ihrer Zeit war.
Our forebears' sacrifices paved the way for the opportunities we have today.
Die Opfer unserer Vorfahren ebneten den Weg für die Chancen, die wir heute haben.
The stories of our forebears inspire us to persevere through challenges.
Die Geschichten unserer Vorfahren inspirieren uns, durchzuhalten und Herausforderungen zu meistern.
I take pride in the accomplishments of my forebears and strive to carry on their legacy.
Ich bin stolz auf die Leistungen meiner Vorfahren und bemühe mich, ihr Erbe fortzuführen.
Honoring our forebears' memory is a way to show gratitude for all they have done.
Die Ehrung des Andenkens unserer Vorfahren ist eine Möglichkeit, Dankbarkeit für alles zu zeigen, was sie getan haben.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen