formidable

[US]/fəˈmɪdəbl/
[UK]/ˈfɔːrmɪdəbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Furcht erregend, Ehrfurcht gebietend oder bewundernswert; schwer zu überwinden.

Redewendungen & Kollokationen

formidable opponent

formidabler Gegner

formidable challenge

formidable Herausforderung

Beispielsätze

a formidable challenge; a formidable opponent.

eine formidabele Herausforderung; ein formidabeler Gegner.

a man with a formidable appearance

ein Mann mit einem beeindruckenden Aussehen

a person with a formidable appearance

eine Person mit einem beeindruckenden Aussehen

the formidable prospect of major surgery.

die beeindruckende Aussicht auf eine größere Operation.

a four-square and formidable hero.

ein ehrlicher und beeindruckender Held.

Mr. Smith had formidable opposition to the proposal.

Herr Smith hatte starken Widerstand gegen den Vorschlag.

The head of the research section was a formidable old professor.

Der Leiter der Forschungsabteilung war ein beeindruckender alter Professor.

He met with a woman with a formidable appearance.

Er traf eine Frau mit einem beeindruckenden Aussehen.

There's no formidable obstacles in the world.

Es gibt keine großen Hindernisse in der Welt.

Elena was staking out a role for herself as a formidable political force.

Elena machte sich einen Namen als beeindruckende politische Kraft.

He has a formidable knowledge of English literature.

Er verfügt über umfassende Kenntnisse der englischen Literatur.

He was one of the most formidable intellects of his time.

Er war einer der beeindruckendsten Intellektuellen seiner Zeit.

They faced formidable difficulties in their attempt to reach the mountain summit.

Sie standen vor großen Schwierigkeiten bei ihrem Versuch, den Gipfel des Berges zu erreichen.

The last dynamiter they sent to work with us, although a formidable technician, was very nervous.

Der letzte Dynamiter, den sie zu uns schickten, war zwar ein beeindruckender Techniker, aber sehr nervös.

Even though formidable winters are the norm in the Dakotas, many people are unprepared for the ferocity of the bizzard of 1888.

Auch wenn in den Dakotas schwere Winter die Norm sind, sind viele Menschen nicht auf die Heftigkeit des Schneesturms von 1888 vorbereitet.

Our contacts plus their capital makes (more common than make ) for a formidable marketing organization

Unsere Kontakte und ihr Kapital schaffen (häufiger als 'machen') eine beeindruckende Marketingorganisation.

His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.

Sein beeindruckender technischer Können und zarte Lyrik finden in Rachmaninows schwülstisch-romantischem dritten Klavierkonzert ihr perfektes Gefäß.

Beispiele aus der Praxis

Examinations are formidable even to the best prepared.

Prüfungen sind selbst für die am besten Vorbereiteten eine Herausforderung.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

You run a business. You have to be formidable.

Sie führen ein Unternehmen. Sie müssen beeindruckend sein.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The wall was formidable but not invincible.

Die Mauer war beeindruckend, aber nicht unbesiegbar.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

He is known for his burning wit and formidable erudition.

Er ist bekannt für seinen scharfen Witz und seine beeindruckende Gelehrsamkeit.

Quelle: Walking into Oxford University

Tarantulas are equipped with formidable venom fangs and will bite to defend themselves.

Taranteln sind mit beeindruckenden Giftzähnen ausgestattet und beißen zur Verteidigung.

Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

So she will be a very formidable debater I think.

Ich denke, sie wird eine sehr beeindruckende Debattantin sein.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Those dark shadows against the golden haze, between them lies a formidable boundary.

Diese dunklen Schatten gegen den goldenen Schleier, zwischen ihnen liegt eine beeindruckende Grenze.

Quelle: CNN 10 Student English January 2019 Collection

They are formidable and aggressive creatures.

Sie sind beeindruckende und aggressive Kreaturen.

Quelle: Beautiful China

Carnivores have had to evolved into formidable hunters.

Fleischfresser mussten sich zu beeindruckenden Jägern entwickeln.

Quelle: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

France has formidable foreign-intelligence services that spy on America, for economic and political advantage.

Frankreich verfügt über beeindruckende Auslandsgeheimdienst, die die Vereinigten Staaten aus wirtschaftlichen und politischen Gründen ausspionieren.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen