| Partizip Präsens | imposing |
imposing presence
bedeutende Präsenz
imposing figure
bedeutende Gestalt
imposing building
beeindruckendes Gebäude
imposing stature
beeindruckende Statur
mountain peaks of imposing height.
Berggipfel von beeindruckender Höhe.
You are always imposing on their generosity.
Sie bedrängen sie immer wieder mit Ihren Forderungen.
The fortress is an imposing building.
Die Festung ist ein beeindruckendes Gebäude.
an imposing 17th-century manor house.
ein beeindruckendes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.
the monarch's imposing presence.See Synonyms at grand
die beeindruckende Präsenz des Monarchen. Siehe Synonyme unter grand
the judge abused his power by imposing the fines.
Der Richter missbrauchte seine Macht, indem er die Geldstrafen verhängte.
he defended his policy of imposing high rates.
Er verteidigte seine Politik, hohe Sätze zu erheben.
the College had not wanted to be too rigid in imposing teaching methods.
Das College wollte nicht zu starr bei der Einführung von Lehrmethoden sein.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
Sie versuchen, die Öl- und Gasunternehmen zu fesseln, indem sie neue Kontrollen einführen.
the council showed its teeth for the first time by imposing an economic embargo.
Der Rat zeigte zum ersten Mal seine Zähne, indem er ein Wirtschaftsembargo verhängte.
(5) to establish a rule of "imposing no self-inculpation upon anyone";
(5) eine Regelung aufzustellen, die niemanden selbst für schuldig macht.
If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.
Wenn Sie sich so lange ins Gesicht schlagen, bis es geschwollen ist, um einschüchternd zu wirken, werden Sie sicher leiden.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Es ist jedoch auch wichtig, dass Nationen der Versuchung widerstehen, durch die Verhängung von Vorschriften, die Innovationen ersticken und das Wachstum behindern, zu überkorrigieren.
Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.
Schließlich seufzte die große, imposante Gestalt tief und stellte den Astrolab auf einen Tisch, der nicht mehr da war, und verschwand.
And the paper picks out the best kind of combinability collocation imposing the research of the distill rate, damnification rate, contain shag and contain mixed of turnoff cashmere.
Und die Arbeit wählt die beste Art der kombinatorischen Kollokation aus, die die Forschung der Destillationsrate, der Schadensrate, des Inhalts von Schurwolle und des Inhalts von gemischter Abschaltkashmir beeinflusst.
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Hey! Was ist passiert? Wie auch immer, so beeindruckend gerade jetzt, warum bist du so wortkarg, jetzt? Bist du nicht fassungslos?
Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.
Do Hoang Tuong (geboren 1960) bietet Ölgemälde auf Leinwand an, bei denen die Frau mehr als nur präsent ist, sich auf die Leinwand aufdrückt und ihre Leiden und Einsamkeit uns durchdringen.
imposing presence
bedeutende Präsenz
imposing figure
bedeutende Gestalt
imposing building
beeindruckendes Gebäude
imposing stature
beeindruckende Statur
mountain peaks of imposing height.
Berggipfel von beeindruckender Höhe.
You are always imposing on their generosity.
Sie bedrängen sie immer wieder mit Ihren Forderungen.
The fortress is an imposing building.
Die Festung ist ein beeindruckendes Gebäude.
an imposing 17th-century manor house.
ein beeindruckendes Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert.
the monarch's imposing presence.See Synonyms at grand
die beeindruckende Präsenz des Monarchen. Siehe Synonyme unter grand
the judge abused his power by imposing the fines.
Der Richter missbrauchte seine Macht, indem er die Geldstrafen verhängte.
he defended his policy of imposing high rates.
Er verteidigte seine Politik, hohe Sätze zu erheben.
the College had not wanted to be too rigid in imposing teaching methods.
Das College wollte nicht zu starr bei der Einführung von Lehrmethoden sein.
they seek to shackle the oil and gas companies by imposing new controls.
Sie versuchen, die Öl- und Gasunternehmen zu fesseln, indem sie neue Kontrollen einführen.
the council showed its teeth for the first time by imposing an economic embargo.
Der Rat zeigte zum ersten Mal seine Zähne, indem er ein Wirtschaftsembargo verhängte.
(5) to establish a rule of "imposing no self-inculpation upon anyone";
(5) eine Regelung aufzustellen, die niemanden selbst für schuldig macht.
If you slap your face until it’s swollen in an effort to look imposing,you’ll suffer for sure.
Wenn Sie sich so lange ins Gesicht schlagen, bis es geschwollen ist, um einschüchternd zu wirken, werden Sie sicher leiden.
Yet it is also essential that nations resist the temptation to overcorrect by imposing regulations that would stifle innovation and choke off growth.
Es ist jedoch auch wichtig, dass Nationen der Versuchung widerstehen, durch die Verhängung von Vorschriften, die Innovationen ersticken und das Wachstum behindern, zu überkorrigieren.
Finally,the tall, imposing figure sighed deeply and placed the astrolabe on a table that was no longer there, andvanished.
Schließlich seufzte die große, imposante Gestalt tief und stellte den Astrolab auf einen Tisch, der nicht mehr da war, und verschwand.
And the paper picks out the best kind of combinability collocation imposing the research of the distill rate, damnification rate, contain shag and contain mixed of turnoff cashmere.
Und die Arbeit wählt die beste Art der kombinatorischen Kollokation aus, die die Forschung der Destillationsrate, der Schadensrate, des Inhalts von Schurwolle und des Inhalts von gemischter Abschaltkashmir beeinflusst.
Han Lingsha: Hey! What happened? Anyhow so imposing just now, why are you so logy, now? Aren't you thunderstricken?
Han Lingsha: Hey! Was ist passiert? Wie auch immer, so beeindruckend gerade jetzt, warum bist du so wortkarg, jetzt? Bist du nicht fassungslos?
Do Hoang Tuong (born in 1960) offers oils on canvas where the woman is more than simply present, imposing herself on the canvas, and above all, her sufferance and solitude transpierce us.
Do Hoang Tuong (geboren 1960) bietet Ölgemälde auf Leinwand an, bei denen die Frau mehr als nur präsent ist, sich auf die Leinwand aufdrückt und ihre Leiden und Einsamkeit uns durchdringen.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now