He formulated a plan of attack.
Er formulierte einen Plan für den Angriff.
the argument is sufficiently clear that it can be formulated mathematically.
Das Argument ist hinreichend klar, um es mathematisch zu formulieren.
policy should be formulated at an appropriate level of generality.
Die Politik sollte auf einem geeigneten Abstraktionsniveau formuliert werden.
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Der Staat wird die Anforderungen an die Mindestnutzungsrate der verwertbaren Materialien rechtzeitig formulieren.
He took care to formulate his reply very clearly.
Er achtete darauf, seine Antwort sehr deutlich zu formulieren.
ZSL61, ZSL64 and ZSF68 are used to formulate low foam and strong detergence synthetic detergent.
ZSL61, ZSL64 und ZSF68 werden verwendet, um synthetische Waschmittel mit niedrigem Schaum und starker Reinigungskraft zu formulieren.
The error theory and non-factualism are two forms of irrealism formulated in semantic way.
Die Fehlertheorie und der Nichtfaktizismus sind zwei Formen des Irrealismus, die auf semantische Weise formuliert wurden.
Heat transfer was formulated to include effects of conduction, convection and latent heat of vapourization.
Die Wärmeübertragung wurde formuliert, um die Auswirkungen von Leitung, Konvektion und der latenten Verdampfungswärme zu berücksichtigen.
He claims that the writer never consciously formulated his own theoretical position.
Er behauptet, der Autor habe seine eigene theoretische Position nie bewusst formuliert.
They will formulate that final position as this.This is also stands for where they are a step forward in reaching a possible compromise on this felly fairly difficult subject.
Sie werden diese endgültige Position wie folgt formulieren. Dies bedeutet auch, dass sie einen Schritt weiter sind, um einen möglichen Kompromiss bei diesem schwierigen Thema zu erzielen.
A detergent for cleaning iron monosulfide was formulated with surfactant, diamino-propadiene, citric and EDTA, and its cleaning mechanism was discussed.
Ein Reinigungsmittel zur Reinigung von Eisensulfid wurde mit Tensid, Diaminopropadien, Zitronensäure und EDTA formuliert, und sein Reinigungmechanismus wurde diskutiert.
The protective coating on aluminium foils packaging for medicine was formulated with thermosetting acrylic resin,pyroxylin.
Die Schutzschicht auf Aluminiumfolienverpackungen für Medikamente wurde mit wärmehärtendem Acrylharz, Pyroxylin formuliert.
The supervisory managers are responsible to examine and approve the corrective and preventative actions formulated by relevant supervisee departments .
Die Aufsichtsmanager sind dafür verantwortlich, die Korrektur- und Präventivmaßnahmen zu prüfen und zu genehmigen, die von relevanten Unterstellten Abteilungen formuliert wurden.
The equation for estimating α(subscript CO2) in metamorphic fluid of carbonate rocks is formulated by thermodynamic calculation for equilibrium state of decarbonation.
Die Gleichung zur Schätzung von α(CO2) in der metamorphen Flüssigkeit von Karbonatgesteinen wird durch thermodynamische Berechnung für den Gleichgewichtszustand der Dekarbonisierung formuliert.
As the Court pointed out, the most important forum for consideration of claims of infeasibility is the state agency which initially formulates the SIP.
Wie das Gericht feststellte, ist das wichtigste Forum für die Prüfung von Infeasibility-Ansprüchen die staatliche Behörde, die den SIP anfänglich formuliert.
In order to study the influence of structural parameters on the optimal normal load, a microslip model was used to formulate the nonlinear dry friction force.
Um den Einfluss der Strukturparameter auf die optimale Normalkraft zu untersuchen, wurde ein Mikrorutschmodell verwendet, um die nichtlineare Trockenreibungskraft zu formulieren.
Characters : Specially formulated to destain and bleach colored linens, helps to keep whites and colors bright.Reduces wash formula time.
Eigenschaften: Speziell formuliert, um farbige Leinensachen zu entflecken und zu bleichen, hilft, Weißes und Farben hell zu halten. Reduziert die Waschzeit.
Using distributed source model, this imaging problem can be formulated as an ill-conditioned and highly underdetermined linear inverse problem.
Unter Verwendung des verteilten Quellmodells kann dieses Bildgebungsproblem als schlecht konditioniertes und hochgradig unterbestimmtes lineares inverses Problem formuliert werden.
SOL 170 is a solvent based impregnator especially formulated to protect marbles, granites and natural stones from water and dirtpenetration, frost damage and to stop calcareous efflorescence.
SOL 170 ist ein lösungsmittelbasierter Imprägniermittel, der speziell formuliert wurde, um Marmor, Granit und Natursteine vor Wassereintritt und Schmutz, Frostschäden und Kalkausblühungen zu schützen.
Formulate your ideas before you begin to write.
Formulieren Sie Ihre Ideen, bevor Sie mit dem Schreiben beginnen.
Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.That was evidence enough for Hartmann to formulate a new fourth hypothesis.
Das war genug Beweis für Hartmann, um eine neue vierte Hypothese zu formulieren.
Quelle: The History Channel documentary "Cosmos"Spend some time formulating your variation on that question.
Nehmen Sie sich etwas Zeit, um Ihre Variation dieser Frage zu formulieren.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIndia was reported to be formulating a framework for cryptocurrencies.
Es wurde berichtet, dass Indien einen Rahmen für Kryptowährungen entwickelt.
Quelle: Selected English short passages170. The form of the former formula is formally formulated.
170. Die Form der früheren Formel ist formal formuliert.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.His report suggests that technology companies formulate protections for children especially around their social media behavior.
Sein Bericht deutet darauf hin, dass Technologieunternehmen Schutzmaßnahmen für Kinder erarbeiten sollten, insbesondere in Bezug auf ihr Verhalten in den sozialen Medien.
Quelle: VOA Special May 2023 CollectionI had formulated the question, and the answer really came to me.
Ich hatte die Frage formuliert, und die Antwort kam mir wirklich.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityPerhaps they were formulating their own theories about how Cedric had died.
Vielleicht formulierten sie ihre eigenen Theorien darüber, wie Cedric gestorben war.
Quelle: Harry Potter and the Goblet of FireC) Formulate new rules for it.
C) Formulieren Sie neue Regeln dafür.
Quelle: Past English Level 4 Reading Exam PapersAnd while it certainly has a capacity to formulate solutions, these are challenges that require global collaboration.
Und obwohl es sicherlich die Fähigkeit hat, Lösungen zu formulieren, sind dies Herausforderungen, die globale Zusammenarbeit erfordern.
Quelle: CRI Online July 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen