foundering

[US]/[ˈfaʊndərɪŋ]/
[UK]/[ˈfaʊndərɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (past participle of founder)gegründet; entstanden
n. das Untergehen oder dazu Veranlassen; ein Zustand des Zusammenbruchs oder Scheiterns
v. untergehen lassen oder ein Schiff zum Sinken bringen; sich abmühen, einen Scheitern zu vermeiden
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

foundering ship

German_translation

foundering business

German_translation

foundering on rocks

German_translation

foundering hope

German_translation

foundering efforts

German_translation

foundering ambition

German_translation

foundering regime

German_translation

foundering career

German_translation

foundering state

German_translation

foundering project

German_translation

Beispielsätze

the ship was foundering in the storm, taking on water rapidly.

Das Schiff versank im Sturm und nahm schnell Wasser auf.

his business was foundering after the loss of their biggest client.

Sein Geschäft ging nach dem Verlust ihres größten Kunden vor die Hunde.

the project was foundering due to a lack of funding and resources.

Das Projekt scheiterte aufgrund mangelnder Finanzierung und Ressourcen.

she felt her hopes foundering as the deadline approached.

Sie fühlte, wie ihre Hoffnungen schwand, als sich die Frist näherte.

the team's morale was foundering after a series of defeats.

Die Moral der Mannschaft sank nach einer Reihe von Niederlagen.

the company was foundering under the weight of its debt.

Das Unternehmen ging unter dem Gewicht seiner Schulden vor die Hunde.

he watched his career foundering after the scandal broke.

Er sah, wie seine Karriere nach dem Skandal vor die Hunde ging.

the negotiations were foundering on the issue of compensation.

Die Verhandlungen scheiterten an der Frage der Entschädigung.

the old system was foundering under the increased demand.

Das alte System versagte unter der erhöhten Nachfrage.

the athlete's confidence was foundering after the injury.

Das Selbstvertrauen des Athleten schwand nach der Verletzung.

the relationship was foundering due to constant arguments.

Die Beziehung versank aufgrund ständiger Streitereien.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen