frontline

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die vorderste Linie, die vorderste Position, die Fronttruppen

Redewendungen & Kollokationen

on the frontline

an der Front

frontline workers

Schlüsselpersonen

frontline healthcare workers

Schlüsselpersonen im Gesundheitswesen

frontline battle

Schlacht an vorderster Front

frontline support

Unterstützung an der Front

frontline defense

Verteidigung an der Front

frontline response

Reaktion an der Front

Beispielsätze

The doctors and nurses are working tirelessly on the frontline.

Ärzte und Krankenschwestern arbeiten unermüdlich an vorderster Front.

She is a frontline worker in the fight against COVID-19.

Sie ist eine Heldin an vorderster Front im Kampf gegen COVID-19.

The frontline of the battle is where the most intense fighting occurs.

Die vorderste Front der Schlacht ist der Ort, an dem die heftigsten Kämpfe stattfinden.

The soldiers bravely fought on the frontline.

Die Soldaten kämpften tapfer an vorderster Front.

The frontline workers deserve our respect and support.

Die Heldeinnen und Helden an vorderster Front verdienen unseren Respekt und unsere Unterstützung.

The frontline responders arrived at the scene quickly.

Die Einsatzkräfte an vorderster Front trafen schnell am Tatort ein.

The frontline defense is crucial in protecting the country.

Die Verteidigung an vorderster Front ist entscheidend für den Schutz des Landes.

The firefighters are always at the frontline of emergencies.

Die Feuerwehrleute sind immer an vorderster Front bei Notfällen.

The frontline journalists report on the latest developments.

Die Frontlinienjournalisten berichten über die neuesten Entwicklungen.

The police officers are trained to handle situations on the frontline.

Die Polizisten sind darauf trainiert, Situationen an vorderster Front zu bewältigen.

Beispiele aus der Praxis

Sometimes they get referred to as a 'frontline doctors and nurses' or 'frontline workers'.

Manchmal werden sie als 'Schlüsselpersonal im Gesundheitswesen' oder 'Mitarbeiter an vorderster Front' bezeichnet.

Quelle: BBC Authentic English

Yes, because they work on the frontline.

Ja, weil sie an vorderster Front arbeiten.

Quelle: BBC Authentic English

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

Wir sind auf eine Mission gegangen, um die Fronttruppen im Irak nachzurüsten.

Quelle: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Frontline medical workers are blue to convey calmness and peace.

Medizinisches Personal an vorderster Front trägt Blau, um Ruhe und Frieden zu vermitteln.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

We go to frontline and vaccinated and feed dog, cats.

Wir gehen an die Front, lassen uns impfen und füttern Hunde und Katzen.

Quelle: CNN 10 Student English April 2023 Compilation

This is especially true of parents, educators and frontline workers.

Das gilt insbesondere für Eltern, Erzieher und Mitarbeiter an vorderster Front.

Quelle: VOA Special March 2023 Collection

The frontline professional rescue forces are taking the real risks.”

Die professionellen Rettungskräfte an vorderster Front gehen die echten Risiken ein.

Quelle: Intermediate and advanced English short essay.

It's worth noting Uman is relatively far from the frontline.

Es ist erwähnenswert, dass Uman relativ weit von der Frontlinie entfernt ist.

Quelle: VOA Daily Standard October 2022 Collection

And among those personnel are frontline workers who are young women.

Und zu diesem Personal gehören Mitarbeiter an vorderster Front, die junge Frauen sind.

Quelle: NPR News March 2021 Compilation

All of them have frontline experience fighting COVID-19 in Hubei Province.

Alle haben Erfahrung im Kampf gegen COVID-19 an vorderster Front in der Provinz Hubei.

Quelle: CRI Online October 2020 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen