fugue

[US]/fjuːg/
[UK]/fjuɡ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine musikalische Komposition, in der ein Thema eingeführt und dann wiederholt und in verschiedenen Stimmen entwickelt wird, auch bekannt als Fuge
vi. eine Fuge komponieren
vt. etwas in eine Fuge arrangieren
Word Forms
Pluralfugues

Beispielsätze

Fugue of Death (1945). in which the ancient Greek rhyme and sentence structure are combined unanimously, is composed of fluent verses in dactyl rhyme.

Fuge des Todes (1945). In der die antiken griechischen Reim und Satzbau einstimmig kombiniert werden, besteht aus fließenden Versen im daktylischen Versmaß.

a fugue for four voices; string voices carrying the melody.Also called voice part

eine Fuge für vier Stimmen; Streichstimmen, die die Melodie tragen. Auch als Stimmenpart bezeichnet

Bach's fugue is a masterpiece of classical music.

Bachs Fuge ist ein Meisterwerk der klassischen Musik.

The fugue in this composition showcases the composer's skill in counterpoint.

Die Fuge in dieser Komposition zeigt die Fähigkeit des Komponisten im Kontrapunkt.

The fugue is a complex musical form that involves intricate interweaving of melodies.

Die Fuge ist eine komplexe musikalische Form, die eine komplizierte Verflechtung von Melodien beinhaltet.

The pianist performed a stunning fugue during the concert.

Der Pianist spielte während des Konzerts eine beeindruckende Fuge.

Studying fugues can help musicians understand harmony and counterpoint better.

Das Studium von Fugen kann Musikern helfen, Harmonie und Kontrapunkt besser zu verstehen.

The fugue section of the piece was particularly challenging for the orchestra.

Der Fugenabschnitt des Stücks war besonders herausfordernd für das Orchester.

Mozart's fugues are known for their elegance and precision.

Mozarts Fugen sind bekannt für ihre Eleganz und Präzision.

The fugue is a common form in baroque music.

Die Fuge ist eine gängige Form in der Barockmusik.

The composer incorporated a fugue into the final movement of the symphony.

Der Komponist ließ eine Fuge in den letzten Satz der Symphonie einfließen.

The fugue gradually builds in intensity before reaching a climactic conclusion.

Die Fuge baut allmählich an Intensität auf, bevor sie zu einem dramatischen Höhepunkt führt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen