rhapsody

[US]/'ræpsədɪ/
[UK]/'ræpsədi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein einfallsreiches und emotionales musikalisches oder literarisches Werk, wie eine Rhapsodie.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

musical rhapsody

musikalische Phantasie

bohemian rhapsody

Bohème Rhapsodie

Beispielsätze

He played a rhapsody on the piano.

Er spielte eine Rhapsodie auf dem Klavier.

The musician's rhapsody moved the audience to tears.

Die Rhapsodie des Musikers rührte das Publikum zu Tränen.

She danced with rhapsody and grace.

Sie tanzte mit Inbrunst und Anmut.

The artist painted a rhapsody of colors on the canvas.

Der Künstler malte eine Rhapsodie von Farben auf die Leinwand.

Listening to the symphony was a rhapsody for the soul.

Das Hören der Symphonie war eine Rhapsodie für die Seele.

Her writing was a rhapsody of emotions and imagery.

Ihre Schrift war eine Rhapsodie aus Emotionen und Bildern.

The sunset painted the sky in a rhapsody of colors.

Der Sonnenuntergang malte den Himmel in einer Rhapsodie von Farben.

The poet's words flowed like a rhapsody of beauty.

Die Worte des Dichters flossen wie eine Rhapsodie der Schönheit.

The film captured the city's rhapsody of life.

Der Film fing die Rhapsodie des Lebens der Stadt ein.

The novel was a rhapsody of love and longing.

Der Roman war eine Rhapsodie aus Liebe und Sehnsucht.

Beispiele aus der Praxis

To pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.

Es scheint das einzige Motiv seiner Entstehung zu sein, dies in wellenförmigen Rinnsal der Rhapsodie auszuschütten.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

Just behind " Bohemian Rhapsody" is Nirvana's 1991 hit " Smells Like Teen Spirit, " with 1.5 billion streams.

Direkt hinter "Bohemian Rhapsody" liegt Nirvanas Hit von 1991 "Smells Like Teen Spirit" mit 1,5 Milliarden Streams.

Quelle: VOA Slow English - Entertainment

His powerful baritone provided operatic grandeur to hits like We Are the Champions, Somebody to Love, and the epic Bohemian Rhapsody.

Sein kraftvoller Bariton verlieh Hits wie "We Are the Champions", "Somebody to Love" und der epischen "Bohemian Rhapsody" eine Operngrandeur.

Quelle: People Magazine

It was a tiresome rhapsody by Lizst, well played, but only to a certain place.

Es war eine ermüdende Rhapsodie von Liszt, gut gespielt, aber nur bis zu einem gewissen Punkt.

Quelle: Resurrection

" Oh! " —a sheer cry, a rhapsody. " Gloria" ?

" Oh! " – ein reiner Schrei, eine Rhapsodie. " Gloria"?

Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)

November brought the release of the film Bohemian Rhapsody.

Im November wurde der Film "Bohemian Rhapsody" veröffentlicht.

Quelle: VOA Special December 2018 Collection

He had received courage from the rhapsody.

Er hatte Mut aus der Rhapsodie geschöpft.

Quelle: Pan Pan

The rhapsody welled up within me, like blood from an inward wound, and gushed out.

Die Rhapsodie quoll in mir auf, wie Blut aus einer inneren Wunde, und schoss heraus.

Quelle: Great Expectations (Original Version)

The rhapsody again ceased, and with a noisy flourish again repeated itself.

Die Rhapsodie verstummte erneut und wiederholte sich dann mit einem lauten Aufschwung.

Quelle: Resurrection

And then suddenly there's a break in the poem, and there's a kind of lyrical rhapsody.

Und dann gibt es plötzlich eine Unterbrechung im Gedicht, und es gibt eine Art lyrische Rhapsodie.

Quelle: Fresh air

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen