gale

[US]/geɪl/
[UK]/ɡel/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein plötzlicher starker Wind.
Word Forms
Pluralgales

Redewendungen & Kollokationen

strong gale

starker Sturm

gale force winds

starke Windböen

gale warning

Sturmwarnung

fresh gale

frischer Sturm

Beispielsätze

a gale was blowing from the east.

Ein Sturm wehte vom Osten.

the whole table was in gales of laughter.

Das ganze Tablett war in Gelächter ausbrechen.

We heard gales of laughter.

Wir hörten Gelächter ausbrechen.

Gale winds came on top of the floods.

Starke Windböen kamen zu den Überschwemmungen hinzu.

The gale screamed through the harbor.

Der Sturm heulte durch den Hafen.

she collapsed into gales of laughter.

Sie brach in schallendes Gelächter aus.

The gale reached its crescendo in the evening.

Der Sturm erreichte seinen Höhepunkt am Abend.

The gale drove the freighter out of its course.

Der Sturm trieb den Frachter von seinem Kurs ab.

We got our roof blown off in the gale last night.

Der Sturm hat uns gestern Nacht das Dach vom Kopf gerissen.

a winter gale blustered against the sides of the house.

Ein Wintersturm tobte gegen die Seiten des Hauses.

I could hear gales of laughter coming from downstairs.

Ich konnte Gelächter ausbrechen aus dem Erdgeschoss hören.

Alex and Tony Fontaine were whispering in the ears of Dimity Munroe and sending her into gales of giggles.

Alex und Tony Fontaine flüsterten Dimity Munroes ins Ohr und ließen sie vor Lachen platzen.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

Ein heftiger herbstlicher Sturm war aufgezogen, der zuerst ein Gitter und ein Bullauge an der Backbordseite eingedrückt und die Vorsteven-Gallions-Talreep beschädigt hatte.

And this change is from east to west in Inner Mongolia.The climate warming postponed frostless period,decreased snow,hailstone,thunderstorm,gale and day count of dust storm,increased rainfall.

Und diese Veränderung geht von Osten nach Westen in der Inneren Mongolei. Die Erwärmung des Klimas verzögerte die periode ohne Frost, verringerte Schnee, Hagel, Gewitter, Sturm und die Anzahl der Tage mit Staubstürmen und erhöhte die Niederschläge.

Beispiele aus der Praxis

Ah, today there was a huge gale.

Ah, heute tobte ein starker Sturm.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

And to breast the driving gale!

Und um dem tosenden Sturm entgegenzutreten!

Quelle: British Original Language Textbook Volume 4

" I can hear the howling gale at home, " he said.

" Ich kann den heulenden Sturm zu Hause hören, " sagte er.

Quelle: "Selected Readings from China Daily"

The wind blew a howling gale. It made a whining noise.

Der Wind blies einen heulenden Sturm. Er verursachte ein jämmerliches Geräusch.

Quelle: The Trumpet Swan

They stepped out the door. The wind was blowing a gale.

Sie traten aus der Tür. Der Wind blies einen Sturm.

Quelle: Selected Short Stories of Hemingway

During the gale the ships stayed in the harbor.

Während des Sturms blieben die Schiffe im Hafen.

Quelle: IELTS vocabulary example sentences

Now a gale is a very very big wind.

Ein Sturm ist nun ein sehr, sehr starker Wind.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Louis rode out the gale on the lake, in the lee of the island.

Louis überstand den Sturm auf dem See, im Schutz der Insel.

Quelle: The Trumpet Swan

But I don't like windy weather and I hate big gales.

Aber ich mag kein windiges Wetter und hasse starke Stürme.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

And there they roll on the easy gale.

Und dort rollen sie im leichten Sturm dahin.

Quelle: American Elementary School English 5

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen