gallants

[US]/ˈɡælənt/
[UK]/ˈɡælənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mutig und tapfer; prächtig und majestätisch

Redewendungen & Kollokationen

a gallant gesture

eine tapfere Geste

a gallant warrior

ein tapferer Krieger

gallant behavior

tapferes Verhalten

gallant knight

tapferer Ritter

gallant gentleman

tapferer Gentleman

Beispielsätze

put up a gallant resistance to the attackers.

einen tapferen Widerstand gegen die Angreifer leisten.

a gallant feathered hat; cut a gallant figure at the coronation.

Ein edler, gefiederter Hut; er schnitt eine edle Figur bei der Krönung.

a gallant Saxon, who annoyed this Coast.

ein tapferer Sachse, der diese Küste ärgerte.

made a gallant attempt to save his friend's reputation.

er unternahm einen tapferen Versuch, den Ruf seines Freundes zu retten.

she had made gallant efforts to pull herself together.

sie hatte sich tapfer zusammengerissen.

They have put up a gallant fight over the years.

Sie haben im Laufe der Jahre einen tapferen Kampf geführt.

Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.

Huang Jiguangs tapfere Tat ist allen bekannt.

they made a gallant array next morning as they marched off.

Sie präsentierten sich am nächsten Morgen in tapferer Aufstellung, als sie marschierten.

A forepeak halliard snapped and the highest top gallant spar was carried away.

Ein Fockstagshaliard riss und der höchste Topgallantmast wurde fortgerissen.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

Ein heftiger herbstlicher Sturm war aufgezogen, der zuerst ein Gitter und ein Bullauge an der Backbordseite eingedrückt und die Vorsteven-Gallions-Talreep beschädigt hatte.

Beispiele aus der Praxis

" Let's have a really loud hand for the gallant losers—Bulgaria! " Bagman shouted.

„Lasst uns einen wirklich lauten Applaus für die tapferen Verlierer – Bulgarien!“, schrie der Bagman.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

Don't go all gallant on me now.

Bitte jetzt nicht so heldenhaft auf mich einsteigen.

Quelle: Lost Girl Season 2

See, I never figured you were so gallant, Joel.

Sieh mal, ich habe nie gedacht, dass du so heldenhaft bist, Joel.

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

It will continue to invest in Her Majesty's gallant Armed Forces.

Es wird weiterhin in die tapferen Streitkräfte Ihrer Majestät investieren.

Quelle: Collection of Speeches by the British Royal Family

Mary and Jane gave their gallant waiter a generous tip.

Mary und Jane gaben ihrem tapferen Kellner ein großzügiges Trinkgeld.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now why all these lies, my gallant soldier laddie" ? asked Scarlett.

„Warum all diese Lügen, mein tapferer Soldat?“, fragte Scarlett.

Quelle: Gone with the Wind

He opened doors for young women with a gallant...- Allow me.

Er öffnete Türen für junge Frauen mit einer heldenhaften... - Darf ich Ihnen helfen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.

Meine Regierung wird weiterhin in unsere tapferen Streitkräfte investieren.

Quelle: Queen's Speech in the UK

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Phileas Fogg, obwohl tapfer und heldenhaft, musste seiner Meinung nach ganz herzlos sein.

Quelle: Around the World in Eighty Days

A gallant man would defend his fiancee for being called a urethra.

Ein tapferer Mann würde seine Verlobte verteidigen, wenn sie Harnröhre genannt wird.

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen