a gangling teenager
ein schmaler Teenager
awkwardly gangling
ungeschickt schmal
a gangling adolescent transformed into a handsome adult;
Ein langbeiniger Jugendlicher verwandelte sich in einen gutaussehenden Erwachsenen.
The angel told the evangelist's evangel to a gang of fanged gangling gangsters.
Der Engel erzählte dem Evangelisten des Evangelisten von einer Bande zahniger, schlaksiger Gangster.
He was a gangling teenager, all arms and legs.
Er war ein langbeiniger Teenager, ganz aus Armen und Beinen.
The gangling man struggled to fit into the small car.
Der langbeinige Mann hatte Schwierigkeiten, in das kleine Auto zu passen.
Her gangling frame made her stand out in the crowd.
Ihre langbeinige Statur ließ sie in der Menge hervorstechen.
The gangling basketball player towered over his opponents.
Der langbeinige Basketballspieler ragte über seine Gegner.
Despite his gangling appearance, he was surprisingly graceful on the dance floor.
Trotz seines langbeinigen Aussehens war er auf der Tanzfläche überraschend anmutig.
The gangling tree cast a long shadow over the garden.
Der langbeinige Baum warf einen langen Schatten über den Garten.
She was a gangling child, always tripping over her own feet.
Sie war ein langbeiniges Kind und stolperte ständig über ihre eigenen Füße.
The gangling figure in the distance turned out to be her long-lost brother.
Die langbeinige Gestalt in der Ferne entpuppte sich als ihr langverlorener Bruder.
The gangling horse galloped across the field with grace.
Das langbeinige Pferd galoppierte anmutig über das Feld.
His gangling limbs made him an awkward dancer.
Seine langbeinigen Gliedmaßen machten ihn zu einem ungeschickten Tänzer.
He was tall, thin, and gangling, with freckles, big hands and feet, and a long nose.
Er war groß, dünn und langgestreckt, mit Sommersprossen, großen Händen und Füßen und einer langen Nase.
Quelle: All-Star Read "Harry Potter" CollectionOkay, now we're at 980 ft and… wait, what's that huge and gangling thing out there?
Okay, jetzt sind wir bei 980 Fuß und… warte, was ist dieses riesige und langgestreckte Ding da draußen?
Quelle: Smart Life EncyclopediaGotobed had a peculiar walk, a gangling, shoulder-rotating progression which was quite his own.
Gotobed hatte einen eigentümlichen Gang, eine langgestreckte, schulterrotierende Bewegung, die ihm ganz eigen war.
Quelle: One Shilling Candle (Part Two)His house is a rococco two-story affair, tall and gangling like an antique spinster.
Sein Haus ist ein Rokoko-Gebäude mit zwei Etagen, hoch und langgestreckt wie eine alte Jungfrau.
Quelle: Cross Stream (Part 1)He is six feet four, thin and gangling, and looks like a cross between Daniel Boone and Abraham Lincoln.
Er ist sechs Fuß vier, dünn und langgestreckt und sieht aus wie eine Kreuzung zwischen Daniel Boone und Abraham Lincoln.
Quelle: Cross Creek (Part 2)Right in the middle of the picture was Ron, tall and gangling, with his pet rat Scabbers on his shoulder and his arm around his little sister, Ginny.
Direkt in der Mitte des Bildes war Ron, groß und langgestreckt, mit seinem Haustierratte Scabbers auf seiner Schulter und seinem Arm um seine kleine Schwester Ginny.
Quelle: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBiff sensed that someone was standing in the entrance and he raised his eyes quickly. A gangling, towheaded youngster, a girl of about twelve, stood looking in the doorway.
Biff spürte, dass jemand im Eingang stand, und er hob schnell die Augen. Ein langgestreckter, blondhaariger Junge, ein Mädchen von etwa zwölf Jahren, stand in der Tür und schaute herein.
Quelle: The heart is a lonely hunter.When noon came, she put off her apron and sneaked away from the hospital while Mrs. Merriwether was busy writing a letter for a gangling, illiterate mountaineer. Scarlett felt that she could stand it no longer.
Als Mittag wurde, legte sie ihre Schürze ab und schlich sich aus dem Krankenhaus, während Frau Merriwether damit beschäftigt war, einen Brief für einen langgestreckt, Analphabeten-Bergarbeiter zu schreiben. Scarlett fühlte, dass sie es nicht länger ertragen konnte.
Quelle: Gone with the WindEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen