transmission gear
Übertragungsgetriebe
steering gear
Lenkgetriebe
gearbox
Getriebe
gear ratio
Getriebeübersetzung
gear shift
Gangschaltung
spur gear
Stirnrad
helical gear
Schrägverzahnung
bevel gear
Schrägverzahnung
gear box
Getriebe
gear transmission
Getriebetechnik
worm gear
Wurmgetriebe
planetary gear
Planetengetriebe
gear reducer
Getriebereduzierer
in gear
eingekuppelt
gear drive
Getriebantrieb
gear with
mit Getriebe
gear pump
Getriebeölpumpe
landing gear
Fahrwerk
spiral bevel gear
Schrägspiralverzahnung
gear wheel
Zahnrad
involute gear
Normalteilverzahnung
gear oil
Getriebeöl
cylindrical gear
zylindrisches Zahnrad
gear train
Getriebezug
gear teeth in mesh.
Zahnräder im Eingriff.
the latest gear for teenagers.
das neueste Getriebe für Teenager.
the steering gear of a ship
das Steuerruder eines Schiffes
the landing gear of an aircraft
das Fahrwerk eines Flugzeugs
lubricate the gears of a car
schmiere die Zahnräder eines Autos
slip the gears into neutral
schalte die Gänge in die neutrale Position
The cogs gear smoothly.
Die Zahnräder laufen reibungslos.
Gear must be properly lubricated.
Das Getriebe muss ordnungsgemäß geschmiert werden.
some vast assemblage of gears and cogs.
eine riesige Ansammlung von Zahnrädern und Zahnstangen.
keeps her gear in a trunk.
bewahrt ihr Getriebe in einem Kofferraum auf.
geared the speech to a conservative audience.
Punkte der Rede auf ein konservatives Publikum ausrichtete.
a nation geared for war.
eine auf Krieg ausgerichtete Nation.
the mill's internal waterwheel and gearing survive.
Das innere Wasserrad und die Verzahnung der Mühle sind erhalten.
she slipped the gear into neutral.
Sie schaltete den Gang in die neutrale Position.
gears that are not meshing properly.
Zahnräder, die nicht richtig ineinandergreifen.
industry gearing with consumer needs
Industrie, die sich an die Bedürfnisse der Verbraucher anpasst.
Please advise them to wear HAZMAT gear.
Bitte weisen Sie sie an, Schutzkleidung zu tragen.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They loaded their gear into the van.
Sie luden ihre Ausrüstung in den Van.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?
Kein Problem. Habt ihr Ausrüstung? - Ja. - Das ist keine Ausrüstung. - Warum nicht?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Sie trugen Gesichtsschutzschilde und es standen Ärzte in voller Schutzkleidung bereit.
Quelle: Business WeeklyRick You really need to respect your gears, Rick.
Rick, du musst deine Gänge wirklich respektieren, Rick.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Into what? I didn't bring swim gear.
Worin? Ich habe keine Schwimmutensilien mitgebracht.
Quelle: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThey work all day getting the gear ashore.
Sie arbeiten den ganzen Tag damit, die Ausrüstung an Land zu bringen.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
Zaras japanischer Rivale rüstet sich aus, um China zu erobern.
Quelle: The Economist (Summary)There, they're met by people in complete protective gear.
Dort werden sie von Menschen in vollständiger Schutzkleidung getroffen.
Quelle: Epidemic Prevention Special EditionIt's got three gears. I only use one.
Es hat drei Gänge. Ich verwende nur einen.
Quelle: Young Sheldon - Season 1transmission gear
Übertragungsgetriebe
steering gear
Lenkgetriebe
gearbox
Getriebe
gear ratio
Getriebeübersetzung
gear shift
Gangschaltung
spur gear
Stirnrad
helical gear
Schrägverzahnung
bevel gear
Schrägverzahnung
gear box
Getriebe
gear transmission
Getriebetechnik
worm gear
Wurmgetriebe
planetary gear
Planetengetriebe
gear reducer
Getriebereduzierer
in gear
eingekuppelt
gear drive
Getriebantrieb
gear with
mit Getriebe
gear pump
Getriebeölpumpe
landing gear
Fahrwerk
spiral bevel gear
Schrägspiralverzahnung
gear wheel
Zahnrad
involute gear
Normalteilverzahnung
gear oil
Getriebeöl
cylindrical gear
zylindrisches Zahnrad
gear train
Getriebezug
gear teeth in mesh.
Zahnräder im Eingriff.
the latest gear for teenagers.
das neueste Getriebe für Teenager.
the steering gear of a ship
das Steuerruder eines Schiffes
the landing gear of an aircraft
das Fahrwerk eines Flugzeugs
lubricate the gears of a car
schmiere die Zahnräder eines Autos
slip the gears into neutral
schalte die Gänge in die neutrale Position
The cogs gear smoothly.
Die Zahnräder laufen reibungslos.
Gear must be properly lubricated.
Das Getriebe muss ordnungsgemäß geschmiert werden.
some vast assemblage of gears and cogs.
eine riesige Ansammlung von Zahnrädern und Zahnstangen.
keeps her gear in a trunk.
bewahrt ihr Getriebe in einem Kofferraum auf.
geared the speech to a conservative audience.
Punkte der Rede auf ein konservatives Publikum ausrichtete.
a nation geared for war.
eine auf Krieg ausgerichtete Nation.
the mill's internal waterwheel and gearing survive.
Das innere Wasserrad und die Verzahnung der Mühle sind erhalten.
she slipped the gear into neutral.
Sie schaltete den Gang in die neutrale Position.
gears that are not meshing properly.
Zahnräder, die nicht richtig ineinandergreifen.
industry gearing with consumer needs
Industrie, die sich an die Bedürfnisse der Verbraucher anpasst.
Please advise them to wear HAZMAT gear.
Bitte weisen Sie sie an, Schutzkleidung zu tragen.
Quelle: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They loaded their gear into the van.
Sie luden ihre Ausrüstung in den Van.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?
Kein Problem. Habt ihr Ausrüstung? - Ja. - Das ist keine Ausrüstung. - Warum nicht?
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Sie trugen Gesichtsschutzschilde und es standen Ärzte in voller Schutzkleidung bereit.
Quelle: Business WeeklyRick You really need to respect your gears, Rick.
Rick, du musst deine Gänge wirklich respektieren, Rick.
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Into what? I didn't bring swim gear.
Worin? Ich habe keine Schwimmutensilien mitgebracht.
Quelle: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThey work all day getting the gear ashore.
Sie arbeiten den ganzen Tag damit, die Ausrüstung an Land zu bringen.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
Zaras japanischer Rivale rüstet sich aus, um China zu erobern.
Quelle: The Economist (Summary)There, they're met by people in complete protective gear.
Dort werden sie von Menschen in vollständiger Schutzkleidung getroffen.
Quelle: Epidemic Prevention Special EditionIt's got three gears. I only use one.
Es hat drei Gänge. Ich verwende nur einen.
Quelle: Young Sheldon - Season 1Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen