goodly

[US]/'gʊdlɪ/
[UK]/ˈɡʊdli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. ausgezeichnet; schön; komparativ: besser, superlativ: am besten.

Redewendungen & Kollokationen

goodly dressed

schön gekleidet

goodly sum

schöner Betrag

goodly portion

schöner Anteil

goodly amount

schöner Betrag

goodly reputation

guter Ruf

goodly profit

schöner Gewinn

goodly mannered

höflich

goodly looking

gut aussehend

Beispielsätze

we ran up a goodly drinks bill.

Wir haben eine beträchtliche Getränkerechnung angefallen.

a goodly sum of money

eine beträchtliche Geldsumme

a goodly amount of time

eine beträchtliche Zeitspanne

a goodly portion of food

ein beträchtlicher Teil des Essens

a goodly number of people

eine beträchtliche Anzahl von Personen

a goodly distance away

eine beträchtliche Entfernung entfernt

a goodly dose of medicine

eine beträchtliche Dosis Medizin

a goodly selection of books

eine beträchtliche Auswahl an Büchern

a goodly supply of water

eine beträchtliche Menge Wasser

a goodly amount of effort

ein beträchtlicher Aufwand an Arbeit

a goodly sum of knowledge

eine beträchtliche Menge an Wissen

Beispiele aus der Praxis

How many goodly creatures are there here! How beauteous mankind is!

Wie viele schöne Geschöpfe gibt es hier! Wie schön ist die Menschheit!

Quelle: Brave New World

He of tall building and of goodly pride

Er von den hohen Gebäuden und des guten Anstands

Quelle: The complete original version of the sonnet.

Beth was there, laying the snowy piles smoothly on the shelves and exulting over the goodly array.

Beth war dort und legte die schneebedeckten Stapel glatt auf die Regale und freute sich über die schöne Anordnung.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

This well-beloved wizard lived to a goodly age, then died, leaving all his chattels to his only son.

Dieser geliebte Zauberer lebte bis zu einem stattlichen Alter, dann starb er und hinterließ all seinen Besitz seinem einzigen Sohn.

Quelle: The Tales of Beedle the Bard by J.K. Rowling

This deposit was not made without a goodly number of tears and kisses.

Diese Hinterlage wurde nicht ohne eine stattliche Anzahl von Tränen und Küssen gemacht.

Quelle: Eugénie Grandet

He said it a great many times—not a thousand times but quite a goodly number.

Er sagte es oft – nicht tausendmal, aber eine stattliche Anzahl.

Quelle: The Secret Garden (Original Version)

And God, in His Love for this goodly woman, said He would indeed come the next day and share a meal.

Und Gott, in seiner Liebe zu dieser schönen Frau, sagte, er würde am nächsten Tag tatsächlich kommen und eine Mahlzeit teilen.

Quelle: Who to rely on (slow version)

The two women drew a goodly number of little sophistries from their religion wherewith to justify their conduct.

Die beiden Frauen zogen eine stattliche Anzahl kleinerlicher Sophisterien aus ihrer Religion, um ihr Verhalten zu rechtfertigen.

Quelle: Eugénie Grandet

So he invited some of his classmates to the room, and the pig being cooked, all present partook of a goodly feast.

Also lud er einige seiner Klassenkameraden in den Raum ein, und nachdem das Schwein zubereitet worden war, nahmen alle Anwesenden an einem stattlichen Festmahl teil.

Quelle: Entering Harvard University

My companions were suffering too, and not one of us dared touch this wretched remnant of our goodly store.

Meine Gefährten litten auch, und keiner von uns wagte es, diese elenden Überreste unseres stattlichen Vorrats zu berühren.

Quelle: The Journey to the Heart of the Earth

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen