Fire gutted the house.
Das Feuer verwüstete das Haus.
the fire gutted most of the factory.
Das Feuer zerstörte einen Großteil der Fabrik.
three classrooms were gutted in the arson attack.
Drei Klassenzimmer wurden bei dem Brandanschlag zerstört.
skinned and gutted the rabbit.
Das Kaninchen wurde enthäutet und ausgenommen.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Eine in letzter Minute hinzugefügte Bedingung entwertete die Verordnung.
I know how gutted the players must feel.
Ich weiß, wie enttäuscht die Spieler sein müssen.
I didn't have the guts to end it.
Ich hatte nicht den Mumm, es zu beenden.
Quelle: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Du hast ihr alles vom Seele erzählt!
Quelle: Lost Girl Season 2They hate each other's guts and they still do.
Sie hassen einander und es ist immer noch so.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After that guy cheated on you, I hate his guts.
Nachdem dieser Typ dich betrogen hat, hasse ich ihn.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6This is the gut from a mackerel.
Das ist die Innereie eines Königsfischers.
Quelle: Gourmet BaseWhen you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.
Wenn man 30 verschiedene Optionen hat, ist es nicht ratsam, sich auf sein Bauchgefühl zu verlassen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But soon, your guts start to rumble.
Aber bald beginnen deine Eingeweide zu grollen.
Quelle: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
" Feiger alter Warzenhund, " sagte Ron. " Luna hat zehnmal so viel Mut wie er."
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOh, I should have followed your gut, it's sausages.
Oh, ich hätte auf mein Bauchgefühl hören sollen, es sind Würstchen.
Quelle: Listening DigestEven taking part in this ritual takes serious guts.
Sich an diesem Ritual zu beteiligen, erfordert schon einiges an Mut.
Quelle: Human PlanetFire gutted the house.
Das Feuer verwüstete das Haus.
the fire gutted most of the factory.
Das Feuer zerstörte einen Großteil der Fabrik.
three classrooms were gutted in the arson attack.
Drei Klassenzimmer wurden bei dem Brandanschlag zerstört.
skinned and gutted the rabbit.
Das Kaninchen wurde enthäutet und ausgenommen.
A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.
Eine in letzter Minute hinzugefügte Bedingung entwertete die Verordnung.
I know how gutted the players must feel.
Ich weiß, wie enttäuscht die Spieler sein müssen.
I didn't have the guts to end it.
Ich hatte nicht den Mumm, es zu beenden.
Quelle: Modern Family - Season 02You were spilling your guts to her!
Du hast ihr alles vom Seele erzählt!
Quelle: Lost Girl Season 2They hate each other's guts and they still do.
Sie hassen einander und es ist immer noch so.
Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)After that guy cheated on you, I hate his guts.
Nachdem dieser Typ dich betrogen hat, hasse ich ihn.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6This is the gut from a mackerel.
Das ist die Innereie eines Königsfischers.
Quelle: Gourmet BaseWhen you have 30 odd options, trusting your gut is not practical.
Wenn man 30 verschiedene Optionen hat, ist es nicht ratsam, sich auf sein Bauchgefühl zu verlassen.
Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But soon, your guts start to rumble.
Aber bald beginnen deine Eingeweide zu grollen.
Quelle: Scishow Selected Series" Cowardly old wart, " said Ron. " Luna's got ten times his guts."
" Feiger alter Warzenhund, " sagte Ron. " Luna hat zehnmal so viel Mut wie er."
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsOh, I should have followed your gut, it's sausages.
Oh, ich hätte auf mein Bauchgefühl hören sollen, es sind Würstchen.
Quelle: Listening DigestEven taking part in this ritual takes serious guts.
Sich an diesem Ritual zu beteiligen, erfordert schon einiges an Mut.
Quelle: Human PlanetEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen