gyration

[US]/dʒaɪ'reɪʃ(ə)n/
[UK]/dʒaɪ'reʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Rotation, Revolution; Spirale.
Word Forms
Pluralgyrations

Redewendungen & Kollokationen

radius of gyration

Radius der Kreiswölbung

Beispielsätze

We do the thermoluminescence research systemly for deep volcanic rocks section, this will possibly demarcate eruptible gyration and evolvment character.

Wir führen systematisch Thermolumineszenzforschung für Tiefen-Vulkansteinabschnitte durch. Dies wird möglicherweise eruptible Rotation und Evolutionscharakter abgrenzen.

The dancer's gyration on stage was mesmerizing.

Die Drehung der Tänzerin auf der Bühne war faszinierend.

The gyration of the helicopter blades created a deafening noise.

Die Drehung der Helikopterflügel erzeugte ein ohrenbetäubendes Geräusch.

The gyration of the tornado caused widespread destruction.

Die Drehung des Tornados verursachte weit verbreitete Zerstörung.

The gymnast's gyration on the balance beam was flawless.

Die Drehung der Gymnastin auf dem Balken war makellos.

The gyration of the Earth around the sun causes seasons.

Die Erdrotation um die Sonne verursacht die Jahreszeiten.

The gyration of the washing machine was so intense that it shook the entire room.

Die Drehung der Waschmaschine war so intensiv, dass sie den ganzen Raum erschütterte.

The gyration of the roller coaster made my stomach churn.

Die Drehung der Achterbahn ließ mir das Magen in die Hose steigen.

The gyration of the windmill blades generates electricity.

Die Drehung der Windradflügel erzeugt Strom.

The gyration of the planets around the sun is governed by gravity.

Die Drehung der Planeten um die Sonne wird durch die Schwerkraft bestimmt.

The gyration of the hula hoop around her waist was skillful and graceful.

Die Drehung des Hula-Hoops um ihre Hüfte war geschickt und anmutig.

Beispiele aus der Praxis

The prospects of sharply curtailed supplies from the world's breadbasket is sending gyrations through the market.

Die Aussicht auf drastisch gekürzte Lieferungen aus dem Getreidelager der Welt sendet Schocks durch den Markt.

Quelle: CNN 10 Student English April 2022 Collection

It does not ascend by gyrations, like the eagle and birds of prey. It mounts up like a human aspiration.

Es steigt nicht durch Drehungen auf, wie der Adler und Greifvögel. Es steigt auf wie eine menschliche Bestrebung.

Quelle: American Original Language Arts Volume 5

After a moment his hands ceased their gyrations and wandered to his shirt, which he began to unfasten.

Nach einem Moment hörten seine Hände ihre Drehungen auf und wanderten zu seinem Hemd, das er zu öffnen begann.

Quelle: Beauty and Destruction (Part 1)

" Anne, do hold your tongue, " said Marilla, thoroughly worn out trying to follow the gyrations of Anne's thoughts.

" Anne, halt doch die Klappe, " sagte Marilla, die es versuchte, die Gedanken von Anne zu verfolgen, völlig erschöpft.

Quelle: Anne of Green Gables (Original Version)

The stomach-churning market gyrations are unpleasant to a generation of tech founders, workers and investors who have lived a long bull run.

Die Magen-umwälzenden Markt-Gyrationen sind für eine Generation von Technologiegründern, Arbeitnehmern und Investoren, die eine lange Hausse erlebt haben, unangenehm.

Quelle: The Economist (Summary)

A world made up entirely of erratic electrical gyrations in curved space requires a bizarre mathematics to do it justice.

Eine Welt, die vollständig aus unregelmäßigen elektrischen Drehungen im gekrümmten Raum besteht, erfordert eine bizarre Mathematik, um ihr gerecht zu werden.

Quelle: English Science and Technology Anthology

It appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.

Es schien ihr, als würden alle Dinge im Raum in grotesken, vierdimensionalen Drehungen durch ineinander übergehende Ebenen von trübem Blau taumeln.

Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)

Step 4 Try on the dress with different bras and put the combinations through lots of gyrations, especially if you plan to dance in the dress.

Schritt 4: Probieren Sie das Kleid mit verschiedenen BHs an und setzen Sie die Kombinationen durch viele Drehungen, besonders wenn Sie planen, im Kleid zu tanzen.

Quelle: Beauty and Fashion English

There the aerial staircase began its gyrations, only guarded by a thin iron rail, and the narrowing steps seemed to ascend into infinite space!

Dort begann die Himmelsstaircase ihre Drehungen, nur von einem dünnen Eisenhandlauf geschützt, und die sich verengenden Stufen schienen in den unendlichen Raum aufzusteigen!

Quelle: The Journey to the Heart of the Earth

And bear in mind that even before yesterday's gyrations in the oil market, the oil price had fallen by about 10 per cent in the past week or so.

Und denken Sie daran, dass selbst vor den gestrigen Schwankungen auf dem Ölmarkt der Ölpreis in der vergangenen Woche um etwa 10 % gefallen war.

Quelle: Financial Times Podcast

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen