hairspring

[US]/ˈheəˌsprɪŋ/
[UK]/ˈhɛrˌsprɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine feine Feder in einer Uhr oder einem Uhrwerk, die die Bewegung der Zahnräder reguliert
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

hairspring adjustment

Zentralspiralenanpassung

hairspring balance

Zentralspiralenausgleich

hairspring length

Zentralspirallänge

hairspring design

Zentralspiralendesign

hairspring material

Zentralspiralenmaterial

hairspring properties

Zentralspiraleneigenschaften

hairspring tension

Zentralspiralenspannung

hairspring coil

Zentralspiralenwicklung

hairspring manufacturing

Zentralspiralenherstellung

hairspring quality

Zentralspiralenqualität

Beispielsätze

the hairspring is a crucial component of a mechanical watch.

Die Haarsfeder ist eine entscheidende Komponente einer mechanischen Uhr.

adjusting the hairspring can improve the accuracy of the watch.

Das Einstellen der Haarsfeder kann die Genauigkeit der Uhr verbessern.

many watchmakers specialize in repairing hairsprings.

Viele Uhrmacher sind auf die Reparatur von Haarsfedern spezialisiert.

a broken hairspring can cause the watch to lose time.

Eine defekte Haarsfeder kann dazu führen, dass die Uhr Zeit verliert.

the hairspring's elasticity is vital for its function.

Die Elastizität der Haarsfeder ist für ihre Funktion entscheidend.

hairspring technology has advanced significantly in recent years.

Die Haarsfedertechnologie hat sich in den letzten Jahren deutlich weiterentwickelt.

some luxury watches feature a hairspring made of silicon.

Einige Luxusuhren verfügen über eine aus Silizium gefertigte Haarsfeder.

the hairspring is often the most delicate part of the movement.

Die Haarsfeder ist oft der empfindlichste Teil des Uhrwerks.

watch enthusiasts often discuss the merits of different hairspring designs.

Uhrenbegeisterte diskutieren oft über die Vorzüge verschiedener Haarsfederkonstruktionen.

precision in crafting the hairspring is essential for watchmaking.

Präzision bei der Herstellung der Haarsfeder ist für die Uhrmacherei unerlässlich.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen