hara-kiri

[US]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
[UK]/[ˈhɑːrɑːˈkɪərɪ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ritualsuizid durch Selbstentblätterung, praktiziert von Samurai in der feudalen Japan; Seppuku; ein symbolischer Akt des Rücktritts oder der Protestierung.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

hara-kiri ritual

Hara-Kiri-Ritual

commit hara-kiri

Hara-Kiri begehen

hara-kiri gesture

Hara-Kiri-Geste

performing hara-kiri

Hara-Kiri durchführen

hara-kiri code

Hara-Kiri-Code

hara-kiri act

Hara-Kiri-Akt

hara-kiri shame

Hara-Kiri-Schande

avoid hara-kiri

Hara-Kiri vermeiden

hara-kiri tradition

Hara-Kiri-Tradition

hara-kiri stance

Hara-Kiri-Stellung

Beispielsätze

the disgraced samurai faced hara-kiri with stoic resolve.

Der entehrte Samurai stand dem Hara-Kiri mit stoischer Entschlossenheit gegenüber.

historical accounts detail the ritual of hara-kiri and its significance.

Historische Berichte beschreiben den Ritual des Hara-Kiri und seine Bedeutung.

he chose hara-kiri to avoid capture and disgrace his enemies.

Er wählte Hara-Kiri, um Gefangennahme zu vermeiden und seine Feinde zu entehren.

the concept of hara-kiri is a stark reflection of bushido code.

Der Begriff des Hara-Kiri ist ein deutliches Spiegelbild des Bushido-Code.

performing hara-kiri was a sign of honor and ultimate loyalty.

Das Ausführen von Hara-Kiri war ein Zeichen von Ehre und höchster Loyalität.

the film depicted a scene of hara-kiri with dramatic intensity.

Der Film zeigte eine Szene des Hara-Kiri mit dramatischer Intensität.

many found the practice of hara-kiri to be a brutal and tragic custom.

Viele fanden die Praxis des Hara-Kiri als grausame und traurige Tradition.

he researched the history of hara-kiri for his academic paper.

Er forschte über die Geschichte des Hara-Kiri für seine akademische Arbeit.

the warrior prepared for hara-kiri with a calm and focused mind.

Der Krieger bereitete sich mit ruhigem und konzentriertem Geist auf das Hara-Kiri vor.

the samurai's decision to perform hara-kiri shocked his family.

Die Entscheidung des Samurai, Hara-Kiri durchzuführen, schockierte seine Familie.

the symbolism of hara-kiri represents a warrior's final act.

Das Symbol des Hara-Kiri steht für den letzten Akt eines Kriegers.

the practice of hara-kiri gradually declined with the meiji restoration.

Die Praxis des Hara-Kiri ging allmählich mit der Meiji-Restauration zurück.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen