the substance is harmless if taken in small amounts.
Die Substanz ist unschädlich, wenn sie in kleinen Mengen eingenommen wird.
the venom of most spiders is harmless to humans.
Das Gift der meisten Spinnen ist für Menschen ungefährlich.
a game of cards is a pretty harmless occupation.
Ein Kartenspiel ist eine ziemlich harmlose Beschäftigung.
They killed the harmless old man in cold blood.
Sie töteten den harmlosen alten Mann mit kaltem Blut.
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase.
Die Schwierigkeiten wurden durch eine scheinbar harmlose Phrase ausgelöst.
he discharged his resentment in the harmless form of memoirs.
Er entlud seinen Groll in der harmlosen Form von Memoiren.
porn, in his view, is far from being harmless smut.
Pornografie ist seiner Ansicht nach weit entfernt von harmloser Vulgarität.
a harmless, honest, guileless creature;
ein harmloses, ehrliches, naives Geschöpf;
Under the agreement, I would be held harmless if the other parties defaulted.
Gemäß der Vereinbarung würde ich geschützt gehalten, wenn die anderen Parteien vorsäumten.
He certainly seems harmless enough, but is he a wolf in sheep’s clothing?
Er scheint sicherlich harmlos genug, aber ist er ein Wolf im Schafspelz?
This method was at low cost, harmless and suitable for extracting,separating and preparing mesaconitine,aconitine and hypaconitine.
Diese Methode war kostengünstig, harmlos und geeignet, um Mesaconitidin, Aconitin und Hypaconitidin zu extrahieren, zu trennen und vorzubereiten.
The business scope of the Company is production and sales of compost, organic compound fertilizer, building block, color pavior brick, regenerated plastics and harmless vegetables.
Der Geschäftsbereich des Unternehmens umfasst die Produktion und den Verkauf von Kompost, organischem Mischdünger, Bausteinen, farbigen Pflastersteinen, regenerierten Kunststoffen und harmlosen Gemüsen.
The purple pigment which is asbtracted from the Althaea roseal is a harmless natural dystuff.This article introduces the research of the purple pigmenting from the althaea roseal and its stability.
Das aus Althaea roseal extrahierte violette Pigment ist ein harmloser, natürlicher Farbstoff. Dieser Artikel stellt die Forschung zur Gewinnung des violetten Pigments aus Althaea roseal und seiner Stabilität vor.
a lizard of the genus Amphisbaena; harmless wormlike limbless lizard of warm or tropical regions having concealed eyes and ears and a short blunt tail.
Eine Leguanart der Gattung Amphisbaena; ein harmloser, wurmartiger, limbsloser Leguan aus warmen oder tropischen Regionen mit versteckten Augen und Ohren und einem kurzen, stumpfen Schwanz.
It had all seemed like a nice piece of harmless fun to them: leaving a jokey message on an actor's answerphone about the alleged sexual exploits of his 23-year-old granddaughter.
Es hatte sich für sie alles wie ein schönes, harmloses Vergnügen angefühlt: eine neckische Nachricht auf dem Anrufbeantworter eines Schauspielers über die angebliche sexuelle Affäre seiner 23-jährigen Enkelin zu hinterlassen.
"These are New Guinea's half-inch-long (1.3 centimeter long) antlered flies—harmless relatives of the Mediterranean fruit fly and other fruit pests.
Dies sind die halb-zoll-langen (1,3 Zentimeter langen) Geweihfliegen Neuguineas – harmlose Verwandte der mediterranen Obstfliege und anderer Obstschädlinge.
How can you call something like this harmless?
Wie kann man etwas derartiges als harmlos bezeichnen?
Quelle: Desperate Housewives Season 1I have never seen anything more harmless.
Ich habe noch nie etwas so Harmloses gesehen.
Quelle: Thirty-nine Steps (Difficulty Level 4)Those five variants were not rare at all and in fact completely harmless.
Diese fünf Varianten waren überhaupt nicht selten und völlig harmlos.
Quelle: NewsweekThe adjective innocuous means completely harmless.
Das Adjektiv harmlos bedeutet völlig harmlos.
Quelle: 6 Minute EnglishPretty harmless, perhaps; but also pretty disquieting.
Ziemlich harmlos, vielleicht; aber auch ziemlich beunruhigend.
Quelle: Brave New WorldSo many things, quite harmless, that one must not do for the same reason.
So viele Dinge, die völlig harmlos sind, dass man aus dem gleichen Grund nicht tun darf.
Quelle: Gone with the WindNow, most of these point mutations are harmless.
Nun, die meisten dieser Punktmutationen sind harmlos.
Quelle: TED 2019 Annual Conference (Bilingual)Froopyland creatures were designed to be harmless.
Froopyland-Kreaturen wurden entworfen, um harmlos zu sein.
Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Now normally these minerals are perfectly harmless.
Normalerweise sind diese Mineralien jedoch völlig harmlos.
Quelle: Jurassic Fight ClubMost of the time e coli is harmless.
Die meisten der Zeit ist E. coli harmlos.
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen