hawsers

[US]/ˈhɔːzəz/
[UK]/ˈhɔːzərz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Seile oder Kabel, die zum Festmachen oder Ankern von Schiffen verwendet werden

Redewendungen & Kollokationen

heavy hawsers

schwere Lotsen

ship hawsers

Schiffslotsen

mooring hawsers

Ankerlotsen

tow hawsers

Schleplotsen

hawsers secured

Lotsen gesichert

hawsers deployed

Lotsen ausgelassen

hawsers attached

Lotsen befestigt

hawsers released

Lotsen gelöst

hawsers tightened

Lotsen angezogen

hawsers inspected

Lotsen inspiziert

Beispielsätze

the crew secured the hawsers to the dock before unloading the cargo.

Die Mannschaft befestigte die Häfen am Dock, bevor sie den Frachtgut entlud.

hawsers are essential for mooring large vessels safely.

Häfen sind unerlässlich, um große Schiffe sicher zu vertäuen.

they used thick hawsers to tow the damaged ship back to shore.

Sie benutzten dicke Häfen, um das beschädigte Schiff zurück an Land zu schleppen.

the hawsers were tangled, causing a delay in the operation.

Die Häfen waren verknotet, was zu einer Verzögerung bei der Operation führte.

after the storm, the hawsers needed to be replaced due to wear.

Nach dem Sturm mussten die Häfen aufgrund von Verschleiß ersetzt werden.

he expertly tied the hawsers to secure the boat at the marina.

Er band fachmännisch die Häfen an, um das Boot in der Marina zu sichern.

during the drill, we practiced handling the hawsers efficiently.

Während der Übung übten wir den effizienten Umgang mit den Häfen.

the captain instructed the team to check the hawsers regularly.

Der Kapitän wies das Team an, die Häfen regelmäßig zu überprüfen.

using the right hawsers is crucial for safe navigation in busy ports.

Die Verwendung der richtigen Häfen ist entscheidend für die sichere Navigation in geschäftigen Häfen.

they stored the hawsers neatly to prevent any accidents.

Sie verstauten die Häfen ordentlich, um Unfälle zu vermeiden.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen