supply chain
Lieferkette
chain reaction
Kettenreaktion
food chain
Nahrungskette
supply chain management
Lieferkettenmanagement
value chain
Wertschöpfungskette
industrial chain
industrielle Kette
markov chain
Markov-Kette
chain store
Kettenladen
polymerase chain reaction
Polymerase-Kettenreaktion
in chains
in Ketten
side chain
Seitenkette
long chain
lange Kette
key chain
Schlüsselanhänger
chain link
Kettenglied
chain length
Kettenlänge
production chain
Produktionskette
cold chain
Kältekette
retail chain
Einzelhandelskette
chain wheel
Kettenrad
chain transfer
Kettenübertragung
a chain of proof.
eine Beweisgliederkette
the ball and chain of debt.
die Ballen und Kette der Schulden.
the chain of command;
die Befehlskette;
the arcuate sweep of the chain of islands.
die bogenförmige Ausdehnung der Inselkette.
owns a chain of restaurants.
besitzt eine Kette von Restaurants.
Plankton is at the bottom of the marine food chain.
Plankton befindet sich am unteren Ende der marinen Nahrungskette.
a chain of volcanic islands
eine Kette vulkanischer Inseln
the action would initiate a chain of events.
die Aktion würde eine Kette von Ereignissen auslösen.
The dog was chained (up) to the wall.
Der Hund war an der Wand (fest) angekettet.
threw off the chains of slavery.
warf die Ketten der Sklaverei ab.
chained the dog to a tree.
ketten den Hund an einen Baum.
He chained the prisoners.
Er fesselte die Gefangenen.
a door chain; a door handle.
eine Türkette; ein Türgriff.
the flagship of a newspaper chain; the flagship of a line of reference books.
das Flaggschiff einer Zeitungskette; das Flaggschiff einer Reihe von Nachschlagewerken.
the α and β chains of haemoglobin.
die α- und β-Ketten des Hämoglobins.
Controlling quality, controlling the entire supply chain.
Die Qualität kontrollieren, die gesamte Lieferkette kontrollieren.
Quelle: 2018 Best Hits CompilationIt is up to you to piece together the chain of events.
Es liegt an Ihnen, die Kette der Ereignisse zusammenzusetzen.
Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I ripped my chains out of the wall?
Ich habe meine Ketten aus der Wand gerissen?
Quelle: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)The government does not control that chain.
Die Regierung kontrolliert diese Kette nicht.
Quelle: CNN Listening Collection October 2021That squirting flower really yanked my chain.
Diese spritzende Blume hat wirklich an meiner Kette gezogen.
Quelle: Modern Family - Season 08This is my ball and chain, Patrick.
Das ist meine Ball- und Kettenfessel, Patrick.
Quelle: American Horror Story Season 1Are you pulling my chain right now? - 100%.
Ziehst du gerade an meiner Kette? - 100%.
Quelle: Actor Dialogue (Bilingual Selection)What is the longest mountain chain in the world?
Welche ist die längste Gebirgskette der Welt?
Quelle: CNN 10 Student English September 2021 CollectionHe notified his chain of command that morning.
Er informierte seine Befehlskette an diesem Morgen.
Quelle: NPR News June 2019 CompilationDifferent hemoglobins have different combinations of these chains.
Verschiedene Hämoglobine haben unterschiedliche Kombinationen dieser Ketten.
Quelle: Osmosis - Blood CancerEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen