staff headcount
Personalstand
accurate headcount
genaue Personalstärke
We need to do a headcount of all employees in the office.
Wir müssen eine Zählung aller Mitarbeiter im Büro durchführen.
The headcount for the event showed that more people attended than expected.
Die Zählung für die Veranstaltung ergab, dass mehr Menschen teilgenommen haben als erwartet.
Please provide an accurate headcount of the attendees for the meeting.
Bitte geben Sie eine genaue Zählung der Teilnehmer an der Sitzung an.
The headcount revealed that some team members were missing.
Die Zählung ergab, dass einige Teammitglieder fehlten.
The headcount will help us determine the amount of food needed for the party.
Die Zählung wird uns helfen, die benötigte Menge an Essen für die Party zu ermitteln.
The headcount of students in the classroom was conducted by the teacher.
Die Zählung der Schüler im Klassenzimmer wurde vom Lehrer durchgeführt.
The headcount at the construction site confirmed that all workers were present.
Die Zählung auf der Baustelle bestätigte, dass alle Arbeiter anwesend waren.
We will need an accurate headcount of participants for the workshop.
Wir benötigen eine genaue Zählung der Teilnehmer für den Workshop.
The headcount of passengers on the bus revealed that one person was missing.
Die Zählung der Fahrgäste im Bus ergab, dass eine Person fehlte.
The headcount of items in the inventory was completed by the warehouse manager.
Die Zählung der Artikel im Lager wurde vom Lagerverwalter abgeschlossen.
Its global headcount more than doubled.
Der globale Mitarbeiterstand hat sich mehr als verdoppelt.
Quelle: Selected English short passagesIt's plenty of space for start-ups with low headcounts.
Es gibt ausreichend Platz für Start-ups mit geringer Mitarbeiterzahl.
Quelle: CCTV ObservationsThere would be no time to make that happen without harming this constitutionally mandated headcount from happening on time.
Es gäbe keine Zeit, das zu realisieren, ohne die gesetzlich vorgeschriebene Personalstärke zu gefährden und sicherzustellen, dass sie rechtzeitig erfolgt.
Quelle: NPR News July 2019 CollectionBut there have been challenges, especially with revenues and headcount having exploded since 2008.
Es gab jedoch Herausforderungen, insbesondere bei den Einnahmen und der Mitarbeiterzahl, die seit 2008 explosionsartig gestiegen sind.
Quelle: Harvard Business ReviewCities in North America, Europe, and the rest of the Asia-Pacific region roughly doubled their scientist headcount over the same period.
Städte in Nordamerika, Europa und dem Rest der Region Asien-Pazifik haben ihren Wissenschaftler-Personalstand im gleichen Zeitraum ungefähr verdoppelt.
Quelle: Intermediate English short passageAnd it expects to reduce its headcount.
Und es erwartet, seinen Personalstand zu reduzieren.
Quelle: Economist BusinessPlease confirm your attendance by [Date] so we can ensure an accurate headcount.
Bitte bestätigen Sie Ihre Teilnahme bis zum [Datum], damit wir eine genaue Mitarbeiterzahl sicherstellen können.
Quelle: Postgraduate Entrance Examination English Writing Sample TopicsRetail titans such as Amazon and Walmart have trimmed corporate headcounts, but not jobs in warehouses and supermarkets.
Einzelhandelsriesen wie Amazon und Walmart haben die Personalstärke im Unternehmensbereich reduziert, aber nicht die Arbeitsplätze in Lagerhäusern und Supermärkten.
Quelle: Economist BusinessAlthough the headcount in the US is up overall, hundreds of people have left.
Obwohl die Personalstärke in den USA insgesamt gestiegen ist, haben Hunderte von Menschen das Unternehmen verlassen.
Quelle: Financial Times PodcastSo definitely the total headcount of people who need to do this work is shrinking.
Daher schrumpft die Gesamtpersonalstärke derjenigen, die diese Arbeit erledigen müssen, definitiv.
Quelle: FreakonomicsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen