workforce development
Entwicklung der Arbeitskräfte
skilled workforce
qualifizierte Arbeitskräfte
expanding the workforce
Ausweitung der Arbeitskräfte
The workforce is predominantly male.
Die Belegschaft ist überwiegend männlich.
a highly skilled workforce
eine hochqualifizierte Belegschaft
a workforce which is willing to retrain.
eine Belegschaft, die bereit ist, sich weiterzubilden.
A quarter of the local workforce is unemployed.
Ein Viertel der lokalen Arbeitskräfte ist arbeitslos.
A large part of the workforce is employed in agriculture.
Ein großer Teil der Arbeitskräfte ist in der Landwirtschaft beschäftigt.
the workforce has been slashed by 2,000.
Die Arbeitskräfte wurden um 2.000 reduziert.
A declining workforce has to provide for an increasing number of retired people.
Eine schrumpfende Arbeitskraft muss für eine wachsende Anzahl von Rentner sorgen.
The company has strenuously defended its decision to reduce the workforce.
Das Unternehmen hat seine Entscheidung, die Belegschaft zu reduzieren, entschieden verteidigt.
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Der ungelernte Teil der Arbeiterschaft nahm als Anteil an der Belegschaft ab.
He went over the heads of union officials, appealing directly to the workforce.
Er ging über die Köpfe der Gewerkschaftsvertreter hinweg und wandte sich direkt an die Belegschaft.
the workforce has been reduced to some 6,100.
Die Belegschaft wurde auf etwa 6.100 Mitarbeiter reduziert.
The factory will close but the company have promised to do right by the workforce and find jobs for those who want them.
Die Fabrik wird geschlossen, aber das Unternehmen hat versprochen, die Belegschaft fair zu behandeln und Arbeitsplätze für diejenigen zu finden, die sie möchten.
The long-standing dispute about working conditions finally came to a head when the workforce voted for strike action.
Der langjährige Streit über die Arbeitsbedingungen erreichte endlich seinen Höhepunkt, als die Belegschaft für Streikmaßnahmen stimmte.
The management decided to economise by cutting the dead wood from the workforce,thus reducing the wages bill.
Die Geschäftsleitung beschloss, durch die Reduzierung des unnötigen Personals im Arbeitskräftebereich zu sparen, wodurch die Lohnkosten gesenkt wurden.
Increasing its workforce to more than 1,200,000.
Seine Arbeitskräfte auf über 1.200.000 erhöht.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation April 2021Meta cut its workforce by 13 percent.
Meta reduzierte seine Arbeitskräfte um 13 Prozent.
Quelle: CNN 10 Student English November 2022 CompilationHere, immigration is helping to boost the younger workforce.
Hier hilft die Einwanderung, die jüngere Arbeitskraft zu stärken.
Quelle: Portable English Bilingual EditionA more intriguing possibility concerns the workforce.
Eine faszinierendere Möglichkeit betrifft die Arbeitskräfte.
Quelle: The Economist - FinanceMusk also cut half of Twitter's workforce.
Musk reduzierte auch die Hälfte der Arbeitskräfte von Twitter.
Quelle: VOA Special December 2022 CollectionMore Saudi women are also joining the workforce.
Immer mehr saudische Frauen treten ebenfalls der Arbeitswelt bei.
Quelle: CNN Selected December 2015 CollectionWhat 1940s character symbolized women joining the U.S. workforce?
Welcher Charakter der 1940er Jahre symbolisierte Frauen, die der US-amerikanischen Arbeitswelt beitraten?
Quelle: CNN 10 Student English May 2023 CompilationRetraining helps the workforce to stay updated and flexible.
Weiterbildung hilft der Arbeitswelt, auf dem Laufenden zu bleiben und flexibel zu sein.
Quelle: Global Times Reading SelectionThe reductions represent about 9% of the company's workforce.
Die Reduzierungen entsprechen etwa 9 % der Arbeitskräfte des Unternehmens.
Quelle: CRI Online September 2020 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen