plunge headlong
kopfüber stürzen
rush headlong
sich kopfüber stürzen
the plan is to charge headlong at the enemy.
Der Plan ist, sich kopflos auf den Feind zu stürzen.
he fell headlong into the tent.
Er stürzte kopfüber in das Zelt.
Aubrey made a headlong decision.
Aubrey traf eine überstürzte Entscheidung.
The runner slid headlong into third base.
Der Läufer rutschte kopfüber in die dritte Base.
charging headlong in an insane frenzy.
mit wilder, wahnsinniger Geschwindigkeit vorwärts stürmen.
The soldiers made a headlong rush for cover.
Die Soldaten stürmten kopfüber auf Deckung zu.
He rushed headlong into marriage.
Er stürzte kopfüber in die Ehe.
He fell headlong and landed on his face.
Er fiel kopfüber und landete auf seinem Gesicht.
The rhino charged headlong towards us.
Das Nashorn stürmte kopfüber auf uns zu.
If they hit any unseen obstacle they would be pitched headlong into the snow.
Wenn sie auf ein unsichtbares Hindernis stießen, würden sie kopfüber in den Schnee fallen.
The river takes a headlong plunge into a maelstrom of rocks and boulders.
Der Fluss stürzt mit großem Schwung in einen Strudel aus Steinen und Felsbrocken.
When they came to the fork of the road, his horse turned left into a bypath as if it were possessed with a demon and began to run headlong down the hill.
Als sie zu der Weggabelung kamen, bog sein Pferd links in einen Nebenweg ab, als wäre es von einem Dämon besessen, und begann, den Hügel hinunterzurennen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen