face headwind
mit Gegenwind umgehen
strong headwind
starker Gegenwind
headwind challenge
Gegenwind-Herausforderung
headwind conditions
Gegenwindbedingungen
The company is facing strong headwinds in the current economic climate.
Das Unternehmen steht in der aktuellen Wirtschaftslage vor starken Gegenwind.
The headwind made it difficult for the plane to take off smoothly.
Der Gegenwind erschwerte es dem Flugzeug, reibungslos abzuheben.
The team encountered unexpected headwinds during the project implementation.
Während der Projektumsetzung stieß das Team auf unerwarteten Gegenwind.
The business had to navigate through various headwinds to stay competitive.
Das Unternehmen musste verschiedene Gegenwinde überwinden, um wettbewerbsfähig zu bleiben.
Investors are concerned about the potential headwinds that could impact the market.
Investoren sind besorgt über potenzielle Gegenwinde, die den Markt beeinflussen könnten.
The headwind of regulatory changes is affecting the industry's growth prospects.
Der Gegenwind regulatorischer Änderungen beeinträchtigt die Wachstumsaussichten der Branche.
The company needs to develop strategies to mitigate the headwinds in the market.
Das Unternehmen muss Strategien entwickeln, um die Gegenwinde im Markt abzumildern.
Despite the headwinds, the team managed to achieve their quarterly targets.
Trotz des Gegenwinds gelang es dem Team, ihre Quartalsziele zu erreichen.
The headwind of public criticism is putting pressure on the government to take action.
Der Gegenwind öffentlicher Kritik setzt die Regierung unter Druck, Maßnahmen zu ergreifen.
The company is preparing to face potential headwinds in the upcoming year.
Das Unternehmen bereitet sich darauf vor, potenzielle Gegenwinde im kommenden Jahr zu bewältigen.
On our way forward, we will encounter both headwinds and tailwinds.
Auf unserem Weg nach vorne werden wir sowohl Gegenwind als auch Rückenwind erleben.
Quelle: Xi Jinping's speech.Pessimists fret that much of this progress will reverse now that Africa faces economic headwinds.
Pessimisten befürchten, dass ein Großteil dieses Fortschritts sich umkehren wird, da Afrika wirtschaftlichen Gegenwind erlebt.
Quelle: The Economist (Summary)Which can be a headwind or opposing force, which stops us caring for others.
Was ein Gegenwind oder eine entgegenstehende Kraft sein kann, die uns davon abhält, uns um andere zu kümmern.
Quelle: 6 Minute EnglishWe now face severe global headwinds caused by Russia's appalling war in Ukraine and the aftermath of Covid.
Wir sehen uns nun mit schweren globalen Gegenwinden konfrontiert, die durch Russlands schrecklichen Krieg in der Ukraine und die Folgen von Covid verursacht wurden.
Quelle: Elizabeth Truss Speech CollectionSo tell us more about those potential headwinds.
Erzählen Sie uns also mehr über diese potenziellen Gegenwinde.
Quelle: NPR News September 2023 CompilationThe Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.
Das Erlebnis Galactic Starcruiser sah sich mit mehreren Gegenwinden konfrontiert.
Quelle: Wall Street JournalTheir headwinds, however, his team is confident he can overcome.
Ihre Gegenwinde, jedoch ist sein Team zuversichtlich, dass er sie überwinden kann.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationSo the company is fighting headwinds as it fights to stay ahead of its competition.
Das Unternehmen kämpft daher mit Gegenwind, während es darum kämpft, der Konkurrenz einen Schritt voraus zu sein.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2019And those are some of the headwinds that the President will face.
Und das sind einige der Gegenwinde, mit denen der Präsident konfrontiert sein wird.
Quelle: CNN 10 Student English April 2023 CompilationI mean, let's face it, we've got a lot of headwinds right now.
Ich meine, wir müssen es zugeben, wir haben im Moment eine Menge Gegenwind.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen