hemmings

[US]/'hemiŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Falten und Nähen des Randes eines Stücks Stoff; Umgeben; zögernd sprechen; den Hals räuspern.
v. Einen gefalteten Rand nähen; umgeben; mit Zögern sprechen; den Hals räuspern.

Redewendungen & Kollokationen

hemming pants

Hosen kürzen

hemming dress

Kleid kürzen

hemming sleeves

Ärmel kürzen

hemming curtains

Vorhänge kürzen

hemming a skirt

einen Rock kürzen

hemming jeans

Jeans kürzen

hemming a shirt

ein Hemd kürzen

hemming trousers

Hosenleisten kürzen

hem and haw

hem and haw

bottom hem

Saum

Beispielsätze

Matthew Hemming is an animator and amateur automotive ethologist based in Toronto, Canada.

Matthew Hemming ist ein Animator und Hobby-Automobil-Ethologe aus Toronto, Kanada.

She spent the afternoon hemming her new dress.

Sie verbrachte den Nachmittag damit, ihr neues Kleid zu ändern.

The tailor is hemming the edges of the curtains.

Der Schneider näht die Ränder der Vorhänge um.

I need to hem these pants before wearing them.

Ich muss diese Hose vor dem Tragen ändern.

Hemming the tablecloth will give it a neater look.

Das Einfassen des Tischcovers verleiht ihm ein ordentlicheres Aussehen.

She is hemming the sleeves of her blouse.

Sie ändert die Ärmel ihrer Bluse.

The hemming on this skirt is coming undone.

Das Einfassen dieses Rocks löst sich.

He is skilled at hemming garments.

Er ist geübt darin, Kleidung zu ändern.

I enjoy hemming my own clothes.

Ich genieße es, meine eigenen Kleider zu ändern.

The hemming on this pillowcase is crooked.

Das Einfassen dieses Kissenbezugs ist schief.

Hemming is an essential skill for any seamstress.

Das Einfassen ist eine wesentliche Fähigkeit für jede Näherin.

Beispiele aus der Praxis

But tumbleweeds roll to their own " amaranth hem" really.

Aber die Kaktusbüsche rollen zu ihrem eigenen "Amaranth-Saum" wirklich.

Quelle: CNN 10 Student English October 2019 Collection

And you can take up the hem of your pants.

Und Sie können den Saum Ihrer Hose hochkrempeln.

Quelle: Emma's delicious English

Besides. can you take up the hem one inch?

Außerdem, können Sie den Saum einen Zoll hochkrempeln?

Quelle: Shopping Dialogue for Traveling Abroad:

Yeah, i said it. Now just fix the hem.

Ja, das habe ich gesagt. Repariere jetzt einfach den Saum.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

The colonel is hemmed in. His rule has undoubtedly ended.

Der Colonel ist in die Enge getrieben. Seine Herrschaft hat zweifellos ein Ende.

Quelle: The Economist - Comprehensive

Crabbe stumbled—and his huge, flat foot caught the hem of Harry's cloak.

Crabbe stolperte – und sein riesiger, flacher Fuß erwischte den Saum von Harrys Umhang.

Quelle: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

" Some handkerchiefs, all hemmed, " said Beth.

"Einige Taschentücher, alle mit Saum, " sagte Beth.

Quelle: Little Women (Bilingual Edition)

With April's first-born flowers, and all things rare that heaven's air in this huge rondure hems.

Mit den ersten Blüten im April und all den seltenen Dingen, die die Luft des Himmels in dieser riesigen Rundung umrahmen.

Quelle: The complete original version of the sonnet.

The demonstrators in the capital Algiers were swiftly hemmed in, silenced and detained by the security forces.

Die Demonstranten in der Hauptstadt Algier wurden schnell eingekesselt, zum Schweigen gebracht und von den Sicherheitskräften festgenommen.

Quelle: BBC Listening Compilation March 2014

Long straightaway, hemmed in by poplars.

Lange Gerade, von Pappeln umgeben.

Quelle: Go blank axis version

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen