highwater

[US]/ˈhaɪwɔːtə(r)/
[UK]/ˈhaɪwɔːtər/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Gezeitenhöhe oder Hochwasserstand; Hochwasserzeit; Gezeitenhöhe (Periode mit höchstem Wasserstand)
adj. sich auf die Gezeitenhöhe oder den Hochwasserstand beziehend; (bei Hosen) ungewöhnlich kurz im Schnitt
na. Gezeitenhöhe oder Hochwasserstand; Periode von Wohlstand oder Höhepunkt des Erfolgs
Slang (Internet): Surfspot in Oahu, Hawaii; (Internet): riesige Wellen oder Schwellen; (Internet): der Zyklus von Hoch- und Niedrigwasser
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

highwater pants

German_translation

highwaters

German_translation

highwater stage

German_translation

Beispielsätze

the highwater mark on the wall shows how deep the river rose last spring.

Der Hochwasserstreifen an der Wand zeigt, wie hoch der Fluss letztes Frühjahr angestiegen ist.

farmers are preparing for the highwater season that arrives every march.

Die Landwirte bereiten sich auf die Hochwasserzeit vor, die jedes März kommt.

the highwater pants sit in the closet, waiting for the next flood.

Die Hochwasserhose liegt im Schrank und wartet auf das nächste Hochwasser.

engineers measured the highwater level to determine the bridge's safety margin.

Die Ingenieure haben die Hochwasserhöhe gemessen, um den Sicherheitsabstand der Brücke zu bestimmen.

the highwater damage to the basement required extensive repairs.

Der Hochwasser-Schaden im Keller erforderte umfangreiche Reparaturen.

city officials issued a highwater warning before the storm arrived.

Die Stadtbeamten gaben vor dem Sturm eine Hochwasserwarnung heraus.

highwater boots are essential gear for workers in this coastal region.

Hochwasserstiefel sind essentielle Ausrüstung für Arbeiter in dieser Küstenregion.

the highwater area along the river has been designated as a flood zone.

Das Hochwasser-Gebiet entlang des Flusses wurde als Überschwemmungsgebiet ausgemacht.

children learned about highwater safety during their school field trip.

Die Kinder lernten während ihres Schulausflugs über Hochwassersicherheit.

the reservoir's highwater capacity is monitored constantly during rainy months.

Die Hochwasserkapazität des Stausees wird während der Regenmonate ständig überwacht.

emergency teams responded quickly to the highwater emergency in the valley.

Die Notfallteams reagierten schnell auf die Hochwasser-Krise im Tal.

the highwater committee meets monthly to review flood preparedness plans.

Der Hochwasser-Komitee trifft sich monatlich, um die Überschwemmungs-Vorbereitungspläne zu überprüfen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen