cup holder
Halter für Tassen
phone holder
Telefonhalter
blank holder
leerer Halter
card holder
Karthalter
account holder
Kontoinhaber
record holder
Aufnahmehalter
lamp holder
Lampenfassung
gas holder
Gasbehälter
candle holder
Kerzenhalter
tool holder
Werkzeughalter
pen holder
Stifthalter
key holder
Schlüsselhalter
electrode holder
Elektrodenhalter
cigarette holder
Zigarettenspitze
share holder
Aktionär
job holder
Jobträger
flame holder
Flammenhalter
patent holder
Patentinhaber
policy holder
Versicherungnehmer
ticket holder
Fahrkarthalter
brush holder
Pinselhalter
fuse holder
Sicherungshalter
The current holder of the apartment.
Der aktuelle Bewohner der Wohnung.
the holder of extensive farmland; the holder of oil fields.
der Inhaber ausgedehnter landwirtschaftlicher Flächen; der Inhaber von Ölfeldern.
holders of two American hostages.
Bürger, die zwei amerikanische Geiseln halten.
holders of voting rights must disclose their interests.
Inhaber von Wahlrechten müssen ihre Interessen offenlegen.
macramé holders for plants; macramé work.
Macramé-Halter für Pflanzen; Makrameearbeit.
The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.
Der Inhaber des Amtes des Vorsitzenden ist für die Organisation von Treffen verantwortlich.
The holder of the office of chairman is reponsible for arranging meetings.
Der Inhaber des Amtes des Vorsitzenden ist für die Organisation von Treffen verantwortlich.
Holder: holder is a person in possession of a commercial paper that is payable at that time either to the order of such person as payee or indorsee or to bearer.
Inhaber: Der Inhaber ist eine Person, die einen handelbaren Wert besetzt, der zu diesem Zeitpunkt entweder an die genannten Personen als Zahlungsempfänger oder an den Indossierenden oder an den Zahlungsberechtigten zu zahlen ist.
Either the main card holder or the secondary card holder is regarded as a due member of the club and the two enjoy coequality.
Sowohl der Hauptkarteninhaber als auch der Zusatzkarteninhaber werden als ordentliches Mitglied des Clubs angesehen und genießen die Gleichberechtigung.
The holder does not lend or attorn card.
Der Inhaber verleiht oder übereignet die Karte nicht.
Debenture holder has priority over ordinary shareholder.
Der Debithalter hat Vorrang vor dem ordentlichen Aktionär.
Spherical gas holders, cryogenic tank, unites de transport reservoirs de stockage.
Kugelförmige Gasbehälter, Kryotank, Transporteinheiten, Lagerreservoirs.
Based on game theory,this paper analyses behavior strategies of the negotiable-stocks holders and nonnegotiable-stocks holders in the course of rights-issues for their different value orientation.
Basierend auf der Spieltheorie analysiert dieser Artikel Verhaltensstrategien der Inhaber verhandelbarer Aktien und nicht verhandelbarer Aktien im Laufe von Bezugsrechtsangeboten aufgrund ihrer unterschiedlichen Wertorientierung.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Je unbeliebter eine Meinung ist, desto notwendiger ist es, dass der Inhaber sich bei der Einhaltung allgemeiner Konventionen sehr gewissenhaft verhält.
Exchange control restricts the right of holders of a currency to exchange it for other currencies.It thereby renders a currency inconvertible.
Devisenkontrolle schränkt das Recht der Inhaber einer Währung ein, sie gegen andere Währungen einzutauschen. Dadurch wird die Währung nicht konvertibel.
Metalware and Wooden Ware, Candle Holder, Picture Frames, Racks, Wall Shelf, Metal Furniture, Home Decorative Items
Metallwaren und Holzwaren, Kerzenhalter, Bilderrahmen, Regale, Wandregale, Metallmöbel, dekorative Wohnartikel
Abstract： This paper describes the designing and manufacturing of the knife holder of model 2040 multi-purpose microtome.
Zusammenfassung: In diesem Artikel wird die Konstruktion und Herstellung des Messerhalters des multifunktionalen Mikrotoms Modell 2040 beschrieben.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Während dieser Zeit leiden nicht-wirtschaftliche Gläubiger, wie Banken und Anleihegläubiger, unter der Unsicherheit, was mit ihrer Investition passieren wird.
As a holder of this visa, you may apply for permanent residence at any time if you are able to meet the passmark on the General Skilled Migration points test.
Als Inhaber dieses Visums können Sie jederzeit eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung beantragen, wenn Sie in der Lage sind, die erforderliche Punktzahl im Allgemeinen qualifizierten Migrationspunktetest zu erreichen.
Includes AC battery recharger, charging stand, pipette holder with safety valve, and filter.
Enthält AC-Batterie-Ladegerät, Ladestation, Pipettenhalter mit Sicherheitsventil und Filter.
It's actually I'm the holder of the repurchase agreement.
Es ist eigentlich ich, der den Rückkaufvertrag hält.
Quelle: Monetary Banking (Video Version)These two parts are actually contact lens holders.
Diese beiden Teile sind eigentlich Kontaktlinsenhalter.
Quelle: VOA Daily Standard March 2019 CollectionThat's a defeat for publishers and other U.S. copyright holders.
Das ist eine Niederlage für Verlage und andere US-Urheberrechtsinhaber.
Quelle: NPR News March 2013 CompilationThis is the record holder for longest custom banana car.
Das ist der Rekordhalter für das längste maßgefertigte Bananenauto.
Quelle: CNN 10 Student English December 2019 CollectionShe's also the holder of a new Guinness World Record.
Sie ist auch Inhaberin eines neuen Guinness-Weltrekords.
Quelle: CNN 10 Student English March 2021 CollectionAnd it even has a cup holder...Do you like it?
Und es hat sogar einen Getränkehalter... Gefällt er dir?
Quelle: Frozen SelectionEach balloon has a ticket attached that entitles the holder to enter a prize draw.
Jeder Ballon hat ein Ticket, das es dem Inhaber ermöglicht, an einer Verlosung teilzunehmen.
Quelle: BBC Listening March 2016 CompilationI'm already an account holder, have been for many years.
Ich bin bereits Kontoinhaber, seit vielen Jahren.
Quelle: Banking Situational ConversationTo fix it I stood mine in a weighty candle stick holder.
Um es zu reparieren, stellte ich meines in einen schweren Kerzenhalter.
Quelle: Time difference of N hoursYou know that's a pencil holder, right? - Oh, I do now.
Du weißt, das ist ein Bleistifthalter, oder? - Oh, das weiß ich jetzt.
Quelle: Modern Family - Season 02Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen