hypocrisy that nauseated me;
die Heuchelei, die mich krank machte;
An unerring faculty for detecting hypocrisy is one of her most useful attributes.
Ein unfehlbares Gespür für Heuchelei ist eine ihrer nützlichsten Eigenschaften.
Dickens incarnated hypocrisy in his Uriah Heep.
Dickens verkörperte Heuchelei in seinem Uriah Heep.
religion needs to be questioned for its negative attitudes, hypocrisy, and externalism.
Religion muss für ihre negativen Einstellungen, Heuchelei und ihren Externalismus kritisiert werden.
He criticized her for her hypocrisy in preaching honesty while lying herself.
Er kritisierte sie für ihre Heuchelei, ehrlich zu predigen, während sie selbst log.
The politician's hypocrisy was exposed when his private emails were leaked to the public.
Die Heuchelei des Politikers wurde aufgedeckt, als seine privaten E-Mails an die Öffentlichkeit gelangten.
She accused him of hypocrisy for claiming to support equality while discriminating against certain groups.
Sie beschuldigte ihn der Heuchelei, da er vorgab, Gleichheit zu unterstützen, während er bestimmte Gruppen diskriminierte.
The company's CEO was accused of hypocrisy for preaching environmental sustainability while the company continued to pollute the river.
Der CEO des Unternehmens wurde der Heuchelei beschuldigt, da er die ökologische Nachhaltigkeit predigte, während das Unternehmen weiterhin den Fluss verschmutzte.
His hypocrisy was evident when he condemned others for cheating while he himself was involved in fraudulent activities.
Seine Heuchelei war offensichtlich, als er andere für Betrug verurteilte, während er selbst in betrügerische Aktivitäten verwickelt war.
The celebrity's hypocrisy was revealed when photos of her smoking despite advocating for a healthy lifestyle surfaced online.
Die Heuchelei des Prominenten wurde aufgedeckt, als Fotos von ihr auftauchten, wie sie trotz ihrer Fürsprache für einen gesunden Lebensstil rauchte.
The preacher's hypocrisy was exposed when he was caught engaging in immoral behavior behind closed doors.
Die Heuchelei des Predigers wurde aufgedeckt, als er beim Fehlverhalten hinter verschlossenen Türen erwischt wurde.
She accused her friend of hypocrisy for criticizing her spending habits while splurging on luxury items herself.
Sie beschuldigte ihre Freundin der Heuchelei, da sie ihre Ausgabegewohnheiten kritisierte, während sie selbst luxuriöse Artikel kaufte.
The company's hypocrisy was evident when they claimed to value employee well-being but implemented policies that led to high levels of stress.
Die Heuchelei des Unternehmens wurde offensichtlich, als sie vorgaben, das Wohlbefinden der Mitarbeiter zu schätzen, aber Richtlinien umsetzten, die zu einem hohen Stresslevel führten.
The teacher's hypocrisy was revealed when he preached about the importance of honesty but was caught cheating on exams.
Die Heuchelei des Lehrers wurde aufgedeckt, als er über die Bedeutung von Ehrlichkeit sprach, aber beim Schummeln auf Prüfungen erwischt wurde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen