ijtihad efforts
ijtihad Bemühungen
scholarly ijtihad
wissenschaftlicher Ijtihad
new ijtihads
neue Ijtihads
modern ijtihad
moderner Ijtihad
qualified for ijtihad
qualifiziert für Ijtihad
during ijtihad
während Ijtihad
ijtihad process
Ijtihad-Prozess
engage in ijtihad
in Ijtihad engagieren
ijtihad methodology
Ijtihad-Methode
independent ijtihad
unabhängiger Ijtihad
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Qualifizierte Gelehrte werden ermutigt, frische Ijtihad-Beiträge zur islamischen Rechtslehre zu leisten.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
Der Rat gab gemeinsame Ijtihad-Entscheidungen heraus, die sich mit der Umweltethik in der modernen Zeit beschäftigen.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
Progressive Muftis argumentieren, dass erneuerte Ijtihad-Entscheidungen für moderne muslimische Gesellschaften unerlässlich sind.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Strenge Ijtihad-Entscheidungen erfordern tiefes Wissen über klassische Texte und moderne Kontexte.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
Die Institution fördert unabhängige Ijtihad-Entscheidungen, während sie den Kontakt zu traditionellen Quellen aufrechterhält.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Die aktuellen Ijtihad-Entscheidungen zu Geschlechterfragen sind unter religiösen Autoritäten umstritten.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Junge Gelehrte sollten Jahre lang studieren, bevor sie formelle Ijtihad-Entscheidungen versuchen.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
Der Rechtsausschuss erstellte umfassende Ijtihad-Entscheidungen zu digitalen Währungen und Bankwesen.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Regionale Unterschiede in Ijtihad-Entscheidungen spiegeln verschiedene kulturelle und historische Umstände wider.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
Die Bewegung für Erneuerung betont Ijtihad-Entscheidungen als Weg zur geistigen Erneuerung.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritiker fragen sich, ob moderne Ijtihad-Entscheidungen wirklich komplexe soziale Herausforderungen bewältigen können.
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Kollaborative Ijtihad-Entscheidungen zwischen Gelehrten aus verschiedenen Schulen führten zu unerwarteter Einigkeit.
ijtihad efforts
ijtihad Bemühungen
scholarly ijtihad
wissenschaftlicher Ijtihad
new ijtihads
neue Ijtihads
modern ijtihad
moderner Ijtihad
qualified for ijtihad
qualifiziert für Ijtihad
during ijtihad
während Ijtihad
ijtihad process
Ijtihad-Prozess
engage in ijtihad
in Ijtihad engagieren
ijtihad methodology
Ijtihad-Methode
independent ijtihad
unabhängiger Ijtihad
qualified scholars are encouraged to contribute fresh ijtihads to islamic jurisprudence.
Qualifizierte Gelehrte werden ermutigt, frische Ijtihad-Beiträge zur islamischen Rechtslehre zu leisten.
the council issued collective ijtihads addressing environmental ethics in modern times.
Der Rat gab gemeinsame Ijtihad-Entscheidungen heraus, die sich mit der Umweltethik in der modernen Zeit beschäftigen.
progressive muftis argue that renewed ijtihads are essential for contemporary muslim societies.
Progressive Muftis argumentieren, dass erneuerte Ijtihad-Entscheidungen für moderne muslimische Gesellschaften unerlässlich sind.
rigorous ijtihads require deep knowledge of classical texts and modern contexts.
Strenge Ijtihad-Entscheidungen erfordern tiefes Wissen über klassische Texte und moderne Kontexte.
the institution promotes independent ijtihads while maintaining connection to traditional sources.
Die Institution fördert unabhängige Ijtihad-Entscheidungen, während sie den Kontakt zu traditionellen Quellen aufrechterhält.
contemporary ijtihads on gender issues remain controversial among religious authorities.
Die aktuellen Ijtihad-Entscheidungen zu Geschlechterfragen sind unter religiösen Autoritäten umstritten.
young scholars should dedicate years to study before attempting formal ijtihads.
Junge Gelehrte sollten Jahre lang studieren, bevor sie formelle Ijtihad-Entscheidungen versuchen.
the legal committee produced comprehensive ijtihads on digital currency and banking.
Der Rechtsausschuss erstellte umfassende Ijtihad-Entscheidungen zu digitalen Währungen und Bankwesen.
regional variations in ijtihads reflect different cultural and historical circumstances.
Regionale Unterschiede in Ijtihad-Entscheidungen spiegeln verschiedene kulturelle und historische Umstände wider.
the movement for renewal emphasizes ijtihads as a pathway to spiritual revival.
Die Bewegung für Erneuerung betont Ijtihad-Entscheidungen als Weg zur geistigen Erneuerung.
critics question whether modern ijtihads can truly address complex social challenges.
Kritiker fragen sich, ob moderne Ijtihad-Entscheidungen wirklich komplexe soziale Herausforderungen bewältigen können.
collaborative ijtihads among scholars from different schools produced unexpected consensus.
Kollaborative Ijtihad-Entscheidungen zwischen Gelehrten aus verschiedenen Schulen führten zu unerwarteter Einigkeit.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now