immanent power
immanente Macht
immanent nature
immanente Natur
the protection of liberties is immanent in constitutional arrangements.
Der Schutz der Freiheiten ist in Verfassungsregelungen innewohnend.
believed in a God immanent in human beings.
glaubte an einen Gott, der in den Menschen innewohnte.
The belief in a higher power is immanent in many cultures.
Der Glaube an eine höhere Macht ist in vielen Kulturen innewohnend.
The sense of unity with nature is immanent in indigenous traditions.
Das Gefühl der Einheit mit der Natur ist in den indigenen Traditionen innewohnend.
Her passion for music is immanent in her soul.
Ihre Leidenschaft für Musik ist in ihrer Seele innewohnend.
The artist's creativity is immanent in every brushstroke.
Die Kreativität des Künstlers ist in jedem Pinselstrich innewohnend.
The joy of cooking is immanent in the chef's smile.
Die Freude am Kochen ist im Lächeln des Kochs innewohnend.
The immanent beauty of the sunset took her breath away.
Die innewohnende Schönheit des Sonnenuntergangs raubte ihr den Atem.
The immanent danger of the situation made them cautious.
Die innewohnende Gefahr der Situation machte sie vorsichtig.
The immanent potential for growth in the project excites the team.
Das innewohnende Wachstumspotenzial des Projekts begeistert das Team.
The immanent truth of the matter became clear after further investigation.
Die innewohnende Wahrheit der Sache wurde nach weiteren Untersuchungen klar.
The immanent power of love can overcome any obstacle.
Die innewohnende Kraft der Liebe kann jedes Hindernis überwinden.
Considered on its own it might seem to be the record of a society whose collapse must surely be immanent.
Betrachtet man es isoliert, scheint es sich um die Aufzeichnung einer Gesellschaft zu handeln, deren Zusammenbruch sicher unmittelbar bevorsteht.
Quelle: Cultural DiscussionsGod is immanent to the world.
Gott ist der Welt immanent.
Quelle: CatholicismIt is a poetic summation of the common image of the internet as an ethereal, non-physical thing—an immanent Cloud that is at once everywhere and for ever on the far side of a screen.
Es ist eine poetische Zusammenfassung des gängigen Bildes des Internets als einer ätherischen, nicht-physischen Sache – einer allgegenwärtigen, immanenten Wolke, die gleichzeitig überall und für immer auf der anderen Seite eines Bildschirms existiert.
Quelle: The Economist - ArtsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen