the project proved to be economically unviable and was ultimately abandoned.
Das Projekt erwies sich als wirtschaftlich nicht rentabel und wurde letztendlich aufgegeben.
their business model was fundamentally uneconomic in the long run.
Ihr Geschäftsmodell war auf lange Sicht grundlegend unwirtschaftlich.
investing in that technology is uneconomic given the current market conditions.
Die Investition in diese Technologie ist unter den aktuellen Markteinheiten unwirtschaftlich.
the proposed solution was deemed uneconomic by the financial analysts.
Die vorgeschlagene Lösung wurde von den Finanzanalysten als unwirtschaftlich angesehen.
maintaining the old equipment is becoming increasingly uneconomic.
Das Halten der alten Ausrüstung wird zunehmend unwirtschaftlich.
the company decided to discontinue the product line due to its uneconomic nature.
Das Unternehmen entschied sich, die Produktlinie aufgrund ihrer unwirtschaftlichen Natur zu beenden.
it's uneconomic to repair the car; a new one is a better option.
Es ist unwirtschaftlich, das Auto zu reparieren; ein neues ist eine bessere Option.
the government found the infrastructure project to be uneconomic after further review.
Die Regierung fand nach weiterer Prüfung das Infrastrukturprojekt als unwirtschaftlich.
we analyzed the data and concluded that the venture was uneconomic.
Wir analysierten die Daten und kamen zu dem Schluss, dass das Unternehmen unwirtschaftlich war.
the current farming practices are uneconomic without government subsidies.
Die aktuellen Landwirtschaftspraktiken sind ohne staatliche Zuschüsse unwirtschaftlich.
the board rejected the proposal as it was deemed uneconomic and unsustainable.
Der Vorstand lehnte den Vorschlag ab, da er als unwirtschaftlich und untragbar angesehen wurde.
the project proved to be economically unviable and was ultimately abandoned.
Das Projekt erwies sich als wirtschaftlich nicht rentabel und wurde letztendlich aufgegeben.
their business model was fundamentally uneconomic in the long run.
Ihr Geschäftsmodell war auf lange Sicht grundlegend unwirtschaftlich.
investing in that technology is uneconomic given the current market conditions.
Die Investition in diese Technologie ist unter den aktuellen Markteinheiten unwirtschaftlich.
the proposed solution was deemed uneconomic by the financial analysts.
Die vorgeschlagene Lösung wurde von den Finanzanalysten als unwirtschaftlich angesehen.
maintaining the old equipment is becoming increasingly uneconomic.
Das Halten der alten Ausrüstung wird zunehmend unwirtschaftlich.
the company decided to discontinue the product line due to its uneconomic nature.
Das Unternehmen entschied sich, die Produktlinie aufgrund ihrer unwirtschaftlichen Natur zu beenden.
it's uneconomic to repair the car; a new one is a better option.
Es ist unwirtschaftlich, das Auto zu reparieren; ein neues ist eine bessere Option.
the government found the infrastructure project to be uneconomic after further review.
Die Regierung fand nach weiterer Prüfung das Infrastrukturprojekt als unwirtschaftlich.
we analyzed the data and concluded that the venture was uneconomic.
Wir analysierten die Daten und kamen zu dem Schluss, dass das Unternehmen unwirtschaftlich war.
the current farming practices are uneconomic without government subsidies.
Die aktuellen Landwirtschaftspraktiken sind ohne staatliche Zuschüsse unwirtschaftlich.
the board rejected the proposal as it was deemed uneconomic and unsustainable.
Der Vorstand lehnte den Vorschlag ab, da er als unwirtschaftlich und untragbar angesehen wurde.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen