inelegances

[US]/ɪnˈelɪɡənsɪz/
[UK]/ɪnˈelɪɡənsɪz/

Übersetzung

n. Pluralform von Uneleganz; Beispiele oder Fälle von Mangel an Eleganz oder Feinheit

Redewendungen & Kollokationen

linguistic inelegances

verbal inelegances

pointing out inelegances

soziale Ungeschicklichkeiten

avoiding inelegances

literarische Ungeschicklichkeiten

noticeable inelegances

Ungeschicklichkeiten vermeiden

highlighting inelegances

Aufrufen auf Ungeschicklichkeiten

linguistic inelegance

offensichtliche Ungeschicklichkeiten

inelegances in speech

häufige Ungeschicklichkeiten

inelegances of style

stilistische Ungeschicklichkeiten

inelegances in writing

jungfrühe Ungeschicklichkeiten

correcting inelegances

kleine Ungeschicklichkeiten

Beispielsätze

he tried to avoid inelegances in his formal presentation, but some slips remained.

Die grammatikalische Unschönheit des Entwurfs machte es für die Leser schwierig, den Hauptpunkt zu verstehen.

the editor noted several inelegances in the manuscript, suggesting smoother phrasing.

Erfahrenen Schriftstellern sollte es gelingen, stilistische Unschönheiten zu vermeiden, um ihre professionelle Glaubwürdigkeit und die Aufmerksamkeit der Leser zu bewahren.

inelegances of style can undermine an author's credibility.

Das Computerprogramm enthielt mehrere Fälle technischer Unschönheiten, die seine Leistung beeinträchtigten.

she pointed out the inelegances in his argument, urging him to revise.

Trotz seiner offensichtlichen Unschönheit erwies sich die vorgeschlagene Lösung in der Praxis als erstaunlich effektiv.

the speaker's inelegances were evident, yet the audience remained attentive.

Die politische Rede zeichnete sich durch auffällige Unschönheiten in ihrer Formulierung und Ausführung aus.

minor inelegances in pronunciation may distract listeners during a speech.

Sie bemerkte während des formellen Abendessens sofort die Unschönheit seiner Tischmanieren.

linguistic inelegances often arise when translating idioms between languages.

Die frühen Kapitel des Romans leiden unter bestimmten Ausdrucksunschönheiten, die später besser werden.

he removed the unnecessary inelegances from the code, improving readability.

Literarkritiker weisen in ihren Rezensionen häufig auf die Unschönheit der Argumentation eines Autors hin.

the committee criticized the policy's inelegances, recommending clearer guidelines.

Der Übersetzer identifizierte mehrere Unschönheiten, die vor der Veröffentlichung sorgfältig überarbeitet werden mussten.

stylistic inelegances in the poem detracted from its emotional impact.

Er gestand während des Interviews offen die Unschönheit seiner früheren öffentlichen Äußerungen ein.

the architect addressed structural inelegances to achieve a harmonious design.

Softwareentwickler arbeiteten unermüdlich, um alle Unschönheiten in der neuen Anwendung zu beseitigen.

even careful writers encounter occasional inelegances that require revision.

Der Komponist verwies auf die harmonische Unschönheit und die schlechte Struktur des Musikstücks.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen