an ingenuous smile
ein unschuldiges Lächeln
displaying ingenuous charm
einen unschuldigen Charme zeigen
an ingenuous question
eine naive Frage
an ingenuous admission of responsibility.
ein unvoreingenommenes Eingeständnis der Verantwortung.
an ingenuous beginner
ein unschuldiger Anfänger
Only the most ingenuous person would believe such a weak excuse!
Nur die naivste Person würde sich von einer so schwachen Ausrede täuschen lassen!
She is too ingenuous in believing what others say.
Sie ist zu naiv, um zu glauben, was andere sagen.
to be ingenuous in expressing feelings
Gefühle auf naive Weise auszudrücken
an ingenuous approach to problem-solving
ein naiver Ansatz zur Problemlösung
to appreciate her ingenuous honesty
Ihre naive Ehrlichkeit zu schätzen wissen
his ingenuous belief in the goodness of people
seine naive Überzeugung vom Gutsein der Menschen
to have an ingenuous outlook on life
einen naiven Blickwinkel auf das Leben haben
an ingenuous reaction to the news
eine naive Reaktion auf die Nachricht
I don't know why I asked for that. It was very ingenuous of me.
Ich weiß nicht, warum ich das gefragt habe. Es war sehr naiv von mir.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)An ingenuous, transparent life was disclosed, as if the flow of her existence could be seen passing within her.
Ein naives, transparentes Leben wurde offenbart, als ob der Fluss ihrer Existenz innerhalb ihr gesehen werden könnte.
Quelle: Returning HomeGeorge Tesman is really an ingenuous creature, Mrs. Hedda.
George Tesman ist wirklich ein naives Geschöpf, Frau Hedda.
Quelle: Haida GaobuleA nice enough fellow, in an ingenuous sort of way.
Ein ganz netter Kerl, auf eine naive Art und Weise.
Quelle: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)He was, however, anticipated by the voice of the ingenuous and youthful Alice.
Er wurde jedoch von der Stimme der naiven und jungenhaften Alice überrascht.
Quelle: The Last of the Mohicans (Chinese)She was touched also by an ingenuous candour which gave a persuasive charm to his abruptness.
Sie war auch von einer naiven Offenheit berührt, die seinem Ungestüm einen überzeugenden Charme verlieh.
Quelle: MagicianNot pretty, but fresh and ingenuous with a mixture of shyness and pertness that I found amusing.
Nicht hübsch, aber frisch und naiv mit einer Mischung aus Schüchternheit und Frechheit, die ich amüsant fand.
Quelle: Blade (Part Two)Courtiers are not numerous when misfortunes are rife; but youth is gifted with ingenuous admiration and uncalculating fidelity.
Hofschranzen sind nicht zahlreich, wenn das Unglück wütet; aber die Jugend ist mit naiver Bewunderung und unberechneter Treue gesegnet.
Quelle: Lily of the Valley (Part 1)Stephen the ingenuous boy, though now obliterated externally by Stephen the contriving man, returned to Knight's memory vividly that afternoon.
Stephen, der naive Junge, der nun äußerlich durch Stephen, den berechnenden Mann, ausgelöscht war, kehrte an diesem Nachmittag lebhaft in Knights Gedächtnis zurück.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)Stephen had now arrived at the point in his ingenuous narrative where he left the vicarage because of her father's manner.
Stephen war nun an den Punkt in seiner naiven Erzählung gelangt, an dem er das Vikariat aufgrund der Art ihres Vaters verließ.
Quelle: A pair of blue eyes (Part 2)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen