insinuates

[US]/ɪnˈsɪnjueɪts/
[UK]/ɪnˈsɪnjuˌeɪts/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. indirekte Hinweise oder Andeutungen
v. etwas Unangenehmes indirekt vorzuschlagen oder anzudeuten

Redewendungen & Kollokationen

insinuates doubt

unterstellt Zweifel

insinuates guilt

unterstellt Schuld

insinuates conflict

unterstellt Konflikt

insinuates danger

unterstellt Gefahr

insinuates failure

unterstellt Scheitern

insinuates dishonesty

unterstellt Unehrlichkeit

insinuates tension

unterstellt Anspannung

insinuates mistrust

unterstellt Misstrauen

insinuates criticism

unterstellt Kritik

insinuates betrayal

unterstellt Verrat

Beispielsätze

his tone insinuates a sense of superiority.

Sein Tonfall suggeriert ein Gefühl der Überlegenheit.

the article insinuates that the company is hiding something.

Der Artikel suggeriert, dass das Unternehmen etwas verheimlicht.

she insinuates that he is not trustworthy.

Sie deutet an, dass er nicht vertrauenswürdig ist.

the film subtly insinuates deeper social issues.

Der Film suggeriert subtil tiefere soziale Probleme.

his comments insinuate a lack of confidence.

Seine Kommentare deuten auf einen Mangel an Selbstvertrauen hin.

they insinuate that there might be a conspiracy.

Sie legen nahe, dass es möglicherweise eine Verschwörung gibt.

the report insinuates potential risks involved.

Der Bericht deutet auf potenzielle Risiken hin.

her smile insinuates that she knows more than she says.

Ihr Lächeln deutet an, dass sie mehr weiß, als sie sagt.

the professor's remarks insinuate a bias in the research.

Die Bemerkungen des Professors deuten auf eine Voreingenommenheit in der Forschung hin.

his silence insinuates agreement with the proposal.

Sein Schweigen deutet auf eine Zustimmung zu dem Vorschlag hin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen