suggests

[US]/[sədˈʒest]/
[UK]/[səˈdʒest]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. eine Idee oder einen Vorschlag vorbringen; andeuten oder implizieren; etwas empfehlen
n. ein Rat oder eine Empfehlung; etwas, das etwas anderes andeutet oder impliziert

Redewendungen & Kollokationen

suggests a problem

schlägt ein Problem vor

suggesting improvements

Verbesserungen vorschlagend

suggested changes

vorgeschlagene Änderungen

suggests an answer

schlägt eine Antwort vor

suggested solution

vorgeschlagene Lösung

suggests caution

schlägt Vorsicht vor

suggested time

vorgeschlagene Zeit

suggests a link

schlägt einen Link vor

suggested approach

vorgeschlagener Ansatz

suggests potential

schlägt Potenzial vor

Beispielsätze

the data suggests a strong correlation between exercise and improved mood.

Die Daten deuten auf eine starke Korrelation zwischen Bewegung und verbesserter Stimmung hin.

her tone suggests she's not happy with the current situation.

Ihr Ton lässt vermuten, dass sie mit der aktuellen Situation nicht zufrieden ist.

the evidence suggests a need for further investigation into the matter.

Die Beweise deuten auf die Notwendigkeit einer weiteren Untersuchung der Angelegenheit hin.

the company's performance suggests a successful quarter ahead.

Die Leistung des Unternehmens deutet auf ein erfolgreiches Quartal hin.

his facial expressions suggest he's trying to hide something.

Seine Gesichtsausdrücke lassen vermuten, dass er versucht, etwas zu verbergen.

the study suggests a link between diet and heart health.

Die Studie deutet auf einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Herzgesundheit hin.

the rising costs suggest a potential economic downturn.

Die steigenden Kosten deuten auf eine mögliche wirtschaftliche Abschwächung hin.

the initial results suggest a promising new treatment option.

Die ersten Ergebnisse deuten auf eine vielversprechende neue Behandlungsoption hin.

the professor's lecture suggests a deeper dive into the topic.

Der Vortrag des Professors deutet auf eine vertiefte Beschäftigung mit dem Thema hin.

the news reports suggest a volatile market in the coming weeks.

Die Nachrichtenberichte deuten auf einen volatilen Markt in den kommenden Wochen hin.

the architect's design suggests a focus on sustainable building practices.

Das Design des Architekten deutet auf einen Fokus auf nachhaltige Baupraktiken hin.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen