intonational

[US]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
[UK]/[ˌɪntəˈneɪʃənəl]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. Bezogen auf oder betreffend die Intonation.
n. Die Qualität oder das Muster der Intonation in der Sprache.

Redewendungen & Kollokationen

intonational rise

Intonationsanstieg

intonational pattern

Intonationmuster

intonational features

Intonationsmerkmale

intonational contrast

Intonationkontrast

intonationally marked

intonational markiert

intonational shift

Intonationstrend

intonational contour

Intonationverlauf

intonational range

Intonationsbereich

intonational differences

Intonationstunterschiede

Beispielsätze

the speaker’s intonational patterns were crucial to understanding the meaning.

Die intonatorischen Muster des Sprechers waren entscheidend für das Verständnis der Bedeutung.

analyzing intonational contours can reveal a speaker’s emotional state.

Die Analyse intonatorischer Konturen kann den emotionalen Zustand eines Sprechers aufdecken.

her intonational rise at the end of the sentence indicated a question.

Ihr intonatorischer Anstieg am Ende des Satzes deutete auf eine Frage hin.

the intonational changes added nuance to the otherwise neutral statement.

Die intonatorischen Veränderungen verliehen der sonst neutralen Aussage Nuancen.

we studied intonational variations across different dialects of mandarin.

Wir untersuchten intonatorische Variationen in verschiedenen Dialekten des Mandarin.

the software automatically detected and transcribed intonational features.

Die Software erkannte und transkribierte intonatorische Merkmale automatisch.

understanding intonational cues is vital for effective communication.

Das Verständnis intonatorischer Hinweise ist für eine effektive Kommunikation unerlässlich.

the intonational fall signaled the end of the speaker’s thought.

Der intonatorische Fall signalisierte das Ende des Gedankengangs des Sprechers.

he used a flat intonational style to convey a sense of detachment.

Er verwendete einen flachen intonatorischen Stil, um ein Gefühl der Distanziertheit zu vermitteln.

the intonational complexity of the language fascinated the linguist.

Die intonatorische Komplexität der Sprache faszinierte den Linguisten.

the training focused on recognizing subtle intonational shifts.

Die Schulung konzentrierte sich auf die Erkennung subtiler intonatorischer Veränderungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen