melodic

[US]/mɪ'lɒdɪk/
[UK]/mə'lɑdɪk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. einen angenehmen Klang oder Melodie habend

Redewendungen & Kollokationen

pleasantly melodic

angenehm melodisch

Beispielsätze

a powerful melodic line.

eine kraftvolle melodische Linie.

melodic and rhythmic patterns.

melodische und rhythmische Muster.

a wonderful melodic invention

eine wunderbare melodische Erfindung

melodic strains of the violin.

melodische Linien der Violine.

So much for the melodic line. We now turn our attention to the accompaniment.

Was bleibt von der melodischen Linie übrig? Wir wenden uns nun der Begleitung zu.

melodic lines build up to the chorus and it apexes at the solo.

Die melodischen Linien bauen sich zum Refrain auf und erreichen ihren Höhepunkt im Solo.

Beispiele aus der Praxis

We have a moment of melodic inversion.

Wir haben einen Moment der melodischen Umkehrung.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

It's a little bit forlorn and a little bit melodic.

Es ist ein bisschen verlassen und ein bisschen melodisch.

Quelle: English Accent Showdown

It's very melodic, she's almost singing it.

Es ist sehr melodisch, sie singt es fast.

Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.

Spanish, she said, is more melodic, while Hungarian is more monotone.

Spanisch, sagte sie, sei melodischer, während Ungarisch eher monoton sei.

Quelle: VOA Special February 2022 Collection

And because it's uncomplicated and melodic, the song was easy to put with different lyrics.

Und weil es unkompliziert und melodisch ist, war es einfach, den Song mit anderen Texten zu versehen.

Quelle: Vox opinion

More than 400 musicians have already become part of the melodic cacophony of New York's public transport system.

Über 400 Musiker sind bereits Teil der melodischen Kakophonie des öffentlichen Verkehrssystems in New York geworden.

Quelle: VOA Standard English Entertainment

Melodic sequence is simply the repetition of a musical motive at a successively higher or lower degree of the scale.

Eine melodische Sequenz ist einfach die Wiederholung eines musikalischen Motivs in einem zunehmend höheren oder niedrigeren Grad der Tonleiter.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

Hampton played the vibes with lightning swiftness and harmonic and melodic simplicity and the drums with a fierce, driving rhythm.

Hampton spielte die Vibes mit blitzschneller Geschwindigkeit und harmonischer und melodischer Einfachheit und das Schlagzeug mit einem wilden, treibenden Rhythmus.

Quelle: Stories of World Famous Actors and Stars

(melodic upbeat music) Jessica Chastain is a troublemaker.

(melodische, fröhliche Musik) Jessica Chastain ist eine Unruhestifterin.

Quelle: Celebrity Cat and Dog Interview

Noah and I have exhausted the entire melodic copyright.

Noah und ich haben das gesamte melodische Urheberrecht ausgeschöpft.

Quelle: TED Talks (Video Edition) April 2022 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen