| Partizip Präsens | inveigling |
| 3. Person Singular | inveigles |
| Präteritum | inveigled |
| Partizip Perfekt | inveigled |
inveigle sb. out of sth.
jemanden dazu überreden, etwas herauszugeben
inveigle sb. into (doing) sth.
jemanden dazu überreden (etwas) zu tun.
we cannot inveigle him into putting pen to paper.
wir können ihn nicht dazu überreden, etwas zu schreiben.
inveigle a free pass to the screening of the new film.
sich eine kostenlose Eintrittskarte zur Vorführung des neuen Films verschaffen
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Mit Takt und Ausdauer überredete er sie, seine Rechtspartnerin zu werden. Todecoy bedeutet, jemanden durch List oder Täuschung zu fangen oder zu fesseln:
She tried to inveigle him into helping her with the project.
Sie versuchte, ihn dazu zu bewegen, ihr bei dem Projekt zu helfen.
He used his charm to inveigle his way into getting a promotion.
Er nutzte seinen Charme, um sich eine Beförderung zu verschaffen.
The con artist tried to inveigle the elderly couple into giving him their life savings.
Der Betrüger versuchte, das ältere Ehepaar dazu zu bewegen, ihm ihr gesamtes Erspartes zu geben.
She managed to inveigle her way into the exclusive party.
Sie schaffte es, sich in die exklusive Party hineinzuschleusen.
The salesman tried to inveigle the customer into buying the most expensive product.
Der Verkäufer versuchte, den Kunden dazu zu bewegen, das teuerste Produkt zu kaufen.
He inveigled his colleagues into going along with his plan.
Er überzeugte seine Kollegen, seinen Plan mitzutragen.
The politician tried to inveigle the voters with false promises.
Der Politiker versuchte, die Wähler mit falschen Versprechungen zu ködern.
She inveigled her way into his heart with her sweet words.
Sie schmuggelte sich mit ihren süßen Worten in sein Herz.
The scammer tried to inveigle the unsuspecting victim into giving out personal information.
Der Betrüger versuchte, das ahnungslose Opfer dazu zu bewegen, persönliche Daten preiszugeben.
He managed to inveigle his way out of trouble with a clever excuse.
Er schaffte es, sich mit einer cleveren Ausrede aus der Schwierigkeit herauszureden.
inveigle sb. out of sth.
jemanden dazu überreden, etwas herauszugeben
inveigle sb. into (doing) sth.
jemanden dazu überreden (etwas) zu tun.
we cannot inveigle him into putting pen to paper.
wir können ihn nicht dazu überreden, etwas zu schreiben.
inveigle a free pass to the screening of the new film.
sich eine kostenlose Eintrittskarte zur Vorführung des neuen Films verschaffen
With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law partner. Todecoy is to trap or ensnare by cunning or deception:
Mit Takt und Ausdauer überredete er sie, seine Rechtspartnerin zu werden. Todecoy bedeutet, jemanden durch List oder Täuschung zu fangen oder zu fesseln:
She tried to inveigle him into helping her with the project.
Sie versuchte, ihn dazu zu bewegen, ihr bei dem Projekt zu helfen.
He used his charm to inveigle his way into getting a promotion.
Er nutzte seinen Charme, um sich eine Beförderung zu verschaffen.
The con artist tried to inveigle the elderly couple into giving him their life savings.
Der Betrüger versuchte, das ältere Ehepaar dazu zu bewegen, ihm ihr gesamtes Erspartes zu geben.
She managed to inveigle her way into the exclusive party.
Sie schaffte es, sich in die exklusive Party hineinzuschleusen.
The salesman tried to inveigle the customer into buying the most expensive product.
Der Verkäufer versuchte, den Kunden dazu zu bewegen, das teuerste Produkt zu kaufen.
He inveigled his colleagues into going along with his plan.
Er überzeugte seine Kollegen, seinen Plan mitzutragen.
The politician tried to inveigle the voters with false promises.
Der Politiker versuchte, die Wähler mit falschen Versprechungen zu ködern.
She inveigled her way into his heart with her sweet words.
Sie schmuggelte sich mit ihren süßen Worten in sein Herz.
The scammer tried to inveigle the unsuspecting victim into giving out personal information.
Der Betrüger versuchte, das ahnungslose Opfer dazu zu bewegen, persönliche Daten preiszugeben.
He managed to inveigle his way out of trouble with a clever excuse.
Er schaffte es, sich mit einer cleveren Ausrede aus der Schwierigkeit herauszureden.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now