inversion

[US]/ɪn'vɜːʃ(ə)n/
[UK]/ɪn'vɝʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Umkehr, insbesondere in der Wortstellung oder genetischem Material.

Redewendungen & Kollokationen

sentence inversion

Satzumkehrung

word order inversion

Reihenfolgenumkehrung

phase inversion

Phasenumkehrung

matrix inversion

Matrixumkehrung

population inversion

Populationsumkehrung

temperature inversion

Temperaturumkehrung

inversion layer

Inversionsschicht

inversion point

Umkehrpunkt

inversion formula

Umkehrformel

Beispielsätze

the inversion of the normal domestic arrangement.

die Umkehrung der normalen nationalen Anordnung.

The possible effect of chromosome 9 inversion on meiotic chromosome segregation was investigated by FISH, which showed an increased incidence of diploidy.

Die mögliche Auswirkung der Inversion von Chromosom 9 auf die Meiose-Chromosomen-Segregation wurde durch FISH untersucht, die eine erhöhte Inzidenz von Diploidie zeigte.

Chemical laser is characteristically energized by an exoergic chemical reaction which produces the nece ssary population inversion of lasing species.

Chemische Laser werden charakteristisch durch eine exotherme chemische Reaktion gespeist, die die notwendige Umkehrung der Besetzungszahlen der lasenden Spezies erzeugt.

then, using finite-difference algorithm of eikonal equation to compute the cross-hole seismic travel times and make inversion of cross-hole velocity structure;

Anschließend wird mithilfe des Finite-Differenzen-Algorithmus der Eikonal-Gleichung die Zeit der Kreuzloch-Seismischen Ausbreitung berechnet und die Kreuzloch-Geschwindigkeitsstruktur invertiert.

However, a minority partially assume a gender that contradicts their physical sex ( transvestism ), and for an even smaller minority such an inversion is complete ( transsexualism ).

Allerdings nimmt eine Minderheit teilweise ein Geschlecht an, das ihrem physischen Geschlecht widerspricht (Vorbildverhalten), und bei einer noch kleineren Minderheit ist eine solche Umkehrung vollständig (Transsexualität).

The Microtremor Survey Method use Microtremor observation to distill surface wave, obtain it's dispersion curve and then get inversion to the underground structure.

Die Mikrotremor-Erhebungsmethode verwendet Mikrotremor-Beobachtungen, um Oberflächenwellen zu destillieren, ihre Streuungskurve zu erhalten und dann die Inversion der unterirdischen Struktur zu bestimmen.

Beispiele aus der Praxis

Well, that'd be what's called a chord inversion.

Nun, das wäre, was man als Akkordumkehr bezeichnet.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

Not heroic significance, but rather a tragic inversion of it.

Keine heldenhafte Bedeutung, sondern vielmehr eine tragische Umkehrung davon.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

If you want to try something really impressive, you could try an inversion.

Wenn Sie etwas wirklich Eindrucksvolles ausprobieren möchten, könnten Sie eine Umkehrung versuchen.

Quelle: Quick Tips for TOEFL Writing

We have a moment of melodic inversion.

Wir haben einen Moment der melodischen Umkehrung.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

But clearly inversions are really unpopular politically.

Aber offensichtlich sind Umkehrungen politisch wirklich ungepopular.

Quelle: NPR News April 2016 Collection

Try your own examples using inversion in the comments.

Versuchen Sie Ihre eigenen Beispiele mit Umkehrung in den Kommentaren.

Quelle: Dad teaches you grammar.

The four inversions and 80 mile per hour top speed are others.

Die vier Umkehrungen und die Höchstgeschwindigkeit von 80 Meilen pro Stunde sind andere.

Quelle: CNN 10 Student English May 2019 Collection

An extended inversion between these two interest rates has preceded the past seven recessions.

Eine längere Umkehrung zwischen diesen beiden Zinssätzen ist den letzten sieben Rezessionen vorausgegangen.

Quelle: NPR News August 2019 Collection

How does inversion change this? Okay. Let's break it down.

Wie verändert die Umkehrung das? Okay. Lass uns das aufschlüsseln.

Quelle: Dad teaches you grammar.

So here Beethoven uses a little bit of inversion.

Also verwendet Beethoven hier ein wenig Umkehrung.

Quelle: Listening to Music (Video Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen