its color
seine Farbe
its size
seine Größe
its shape
seine Form
its purpose
seine Verwendungszweck
its origin
seine Herkunft
the pole and its antipode.
der Pol und sein Antipode.
The excitement was at its maximum.
Die Aufregung war auf ihrem Höhepunkt.
The storm is at its worst.
Der Sturm ist am schlimmsten.
a nation in its youth.
eine Nation in ihrer Jugend.
The tide was at its height.
Die Flut war auf ihrem Höhepunkt.
a bar and its denizens.
eine Bar und ihre Bewohner.
life can dazzle with its sensuality, its colour.
Das Leben kann mit seiner Sinnlichkeit und Farbe bezaubern.
It grasps its victim in its forelegs and pierce it with its rostrum.
Es ergreift sein Opfer mit seinen Vorderbeinen und durchbohrt es mit seinem Rüssel.
Downtown Chicago and its penumbra
Downtown Chicago und seine Halbschatten
found the lost shoe and its fellow.
fand den verlorenen Schuh und seinen Partner.
The dart found its mark.
Der Dart traf sein Ziel.
A cicada throws its slough.
Ein Zikaden häutet sich.
A sparrow is very alert in its movements.
Ein Spatz ist sehr aufmerksam in seinen Bewegungen.
a photograph that flatters its subject.
ein Foto, das sein Motiv schmeichelt.
the government had its own agenda.
Die Regierung hatte ihre eigene Agenda.
they were agreeable to its publication.
Sie waren der Veröffentlichung gegenüber aufgeschlossen.
the room was spartan in its appointments.
Der Raum war in seinen Ausstattungen spartanisch.
the sea and its attendant attractions.
das Meer und seine anwesenden Attraktionen.
A horse, its mouth agape in death agony, is spilling its guts.
Ein Pferd, mit offenem Maul in Todesqual, lässt seine Eingeweide herausfließen.
Quelle: The Power of Art - Pablo PicassoThe snake hissed. Harry could see its tongue fluttering.
Die Schlange zischte. Harry konnte ihre Zunge sehen, wie sie hin und her flatterte.
Quelle: 4. Harry Potter and the Goblet of FireIt bores clear through it with its roots.
Es bohrt sich mit seinen Wurzeln klar hindurch.
Quelle: The Little PrinceI mean It brings the civilization alive, and its people and its beliefs.
Ich meine, es belebt die Zivilisation, ihre Menschen und ihren Glauben.
Quelle: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyTheater is by its very nature ephemeral.
Theater ist von Natur aus vergänglich.
Quelle: BoJack Horseman Season 3Australia had to change its bottles to save its beetles.
Australien musste seine Flaschen ändern, um seine Käfer zu retten.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionOne of these days is Yesterday with its mistakes and cares, its aches and pains.
Eines dieser Tage ist gestern mit seinen Fehlern und Sorgen, seinen Schmerzen und Leiden.
Quelle: 100 Beautiful Articles for Morning Reading in English Level FourHe chewed it and noted its quality and its good taste.
Er kaute darauf und bemerkte seine Qualität und seinen guten Geschmack.
Quelle: The Old Man and the SeaBeing technically specialized has its strengths as well as its weaknesses.
Technische Spezialisierung hat ihre Stärken und Schwächen.
Quelle: Rich Dad Poor DadIts thick atmosphere, not its distance from the sun, is the reason.
Es ist seine dicke Atmosphäre, nicht seine Entfernung von der Sonne, die der Grund dafür ist.
Quelle: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen