jawline

[US]/'dʒɔːlaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die Kontur des Unterkiefers, die Form des Kinns.
Word Forms
Pluraljawlines

Redewendungen & Kollokationen

chiseled jawline

definierte Kinnlinie

defined jawline

definierte Kinnpartie

strong jawline

starke Kinnpartie

sharp jawline

scharfe Kinnpartie

Beispielsätze

He has a strong jawline that makes him look very handsome.

Er hat eine markante Kieferpartie, die ihn sehr attraktiv aussehen lässt.

She likes men with a defined jawline.

Sie mag Männer mit einer definierten Kieferpartie.

Many actors and models are known for their sharp jawlines.

Viele Schauspieler und Models sind bekannt für ihre ausgeprägten Kieferpartien.

A chiseled jawline is often considered attractive in Western culture.

Eine markante Kieferpartie wird in der westlichen Kultur oft als attraktiv angesehen.

Regular exercise can help define your jawline.

Regelmäßiges Training kann helfen, Ihre Kieferpartie zu definieren.

She ran her fingers along his jawline.

Sie fuhr mit ihren Fingern über seine Kieferpartie.

He shaved his beard to show off his strong jawline.

Er rasierte seinen Bart, um seine starke Kieferpartie zu zeigen.

Her heart skipped a beat when she saw his perfect jawline.

Ihr Herz machte einen Sprung, als sie seine perfekte Kieferpartie sah.

The artist captured the man's rugged jawline in the portrait.

Der Künstler fing die markante Kieferpartie des Mannes im Porträt ein.

She traced the outline of his jawline with her eyes.

Sie verfolgte mit ihren Augen die Kontur seiner Kieferpartie.

Beispiele aus der Praxis

So the sound comes in and troubles along the jawline into the inner ear.

So der Klang hereinströmt und Probleme entlang der Kieferlinie ins Innenohr verursacht.

Quelle: Natural History Museum

It knows that this is the jawline, it knows that these are lips.

Es weiß, dass dies die Kieferlinie ist, es weiß, dass dies die Lippen sind.

Quelle: Q&A in progress.

I'd recognize that Heywood jawline anywhere.

Ich würde diese Heywood-Kieferlinie überall erkennen.

Quelle: Legends of Tomorrow Season 2

The collar of the shirt would stand straight up and fit around the jawline.

Der Kragen des Hemdes würde sich gerade hochstellen und sich um die Kieferlinie legen.

Quelle: Fashion experts interpret film and television dramas.

And then I'm gonna take a little bit of this and just chisel out my jawline.

Und dann werde ich ein bisschen davon nehmen und meine Kieferlinie einfach ausarbeiten.

Quelle: Celebrity Skincare Tips

The inkvine scar along his jawline writhed as he turned, casting a smile across the room.

Die Tintenfischnarbe entlang seiner Kieferlinie wand sich, als er sich umdrehte und ein Lächeln in den Raum warf.

Quelle: "Dune" audiobook

He was fit and confident and good looking with his thick, dark hair and all-American jawline.

Er war fit, selbstbewusst und gutaussehend mit seinem dicken, dunklen Haar und der typisch amerikanischen Kieferlinie.

Quelle: 99% unknown stories

And then, the edge part, what I do is I take it, and it's like you're scooping up your jawline.

Und dann, der Randteil, was ich tue, ist, dass ich es nehme, und es ist so, als ob man seine Kieferlinie auskehren würde.

Quelle: Celebrity Skincare Tips

And accentuate my jawline, and this is where I'm gonna make my neck the same color as my face.

Und meine Kieferlinie betonen, und hier werde ich meinen Hals die gleiche Farbe wie mein Gesicht machen.

Quelle: Celebrity Skincare Tips

For example, the bone along the jawline is thick, a feature shared with early human species, such as Homo erectus.

Zum Beispiel ist das Knochen entlang der Kieferlinie dick, ein Merkmal, das mit frühen menschlichen Arten wie Homo erectus geteilt wird.

Quelle: 2023-38

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen