a playful jest
ein neckischer Witz
jesting around
umhergehezen
jest with friends
mit Freunden scherzen
in jest
auf den Spaß
jest with
scherzen mit
This is no jesting matter.
Das ist keine Spaß.
there are jests about administrative gaffes.
Es gibt Witze über Verwaltungsfauxpas.
lowly virtue is the jest of fools.
Bescheidene Tugend ist der Witz der Narren.
speak half in jest, half in earnest
halb im Spaß, halb ernsthaft sprechen
They made a jest of his ignorance.
Sie machten sich über seine Unwissenheit lustig.
Please don't jest with me.
Bitte mach keine Witze auf meine Kosten.
a court jester; court records.
ein Hofnarr; Gerichtsunterlagen
Don’t jest with me, young man.
Mach keine Witze auf meine Kosten, junger Mann.
Do not mind, he is jesting.
Ach was, er macht nur Witze.
Jester: Zowie, that was close!
Jester: Zowie, das war knapp!
The jester brandished his bauble.
Der Narr schwang sein Geschwister.
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
Ich sagte nur im Spaß, dass du schlecht aussiehst, eigentlich siehst du sehr gut aus.
"and the name of the jesting valet, Zanni(or zany ), is used to describe any comic "cutup", on the stage or off. "
"und der Name des witzigen Stallknechts, Zanni (oder Narr), wird verwendet, um jeden komischen 'Schwindelgenossen' auf der Bühne oder außerhalb der Bühne zu beschreiben."
Direction: Jest daub the floor with upper wax by a wax swob.
Anweisung: Tupfen Sie den Boden einfach mit Wachswachs mit einem Wachs-Schwob auf.
Jester: You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?
Jester: Willst du wissen, warum der Trick nicht kaputt ging, hmm, Vergil?
All jests aside, we're in big trouble. Awitticism is a witty, usually cleverly phrased remark:
Abgesehen von allen Witzeleien, wir haben große Probleme. Eine Witticism ist ein geistreicher, meist geschickt formulierter Kommentar:
a playful jest
ein neckischer Witz
jesting around
umhergehezen
jest with friends
mit Freunden scherzen
in jest
auf den Spaß
jest with
scherzen mit
This is no jesting matter.
Das ist keine Spaß.
there are jests about administrative gaffes.
Es gibt Witze über Verwaltungsfauxpas.
lowly virtue is the jest of fools.
Bescheidene Tugend ist der Witz der Narren.
speak half in jest, half in earnest
halb im Spaß, halb ernsthaft sprechen
They made a jest of his ignorance.
Sie machten sich über seine Unwissenheit lustig.
Please don't jest with me.
Bitte mach keine Witze auf meine Kosten.
a court jester; court records.
ein Hofnarr; Gerichtsunterlagen
Don’t jest with me, young man.
Mach keine Witze auf meine Kosten, junger Mann.
Do not mind, he is jesting.
Ach was, er macht nur Witze.
Jester: Zowie, that was close!
Jester: Zowie, das war knapp!
The jester brandished his bauble.
Der Narr schwang sein Geschwister.
I said you look terrible in jest, actually, you look very pretty.
Ich sagte nur im Spaß, dass du schlecht aussiehst, eigentlich siehst du sehr gut aus.
"and the name of the jesting valet, Zanni(or zany ), is used to describe any comic "cutup", on the stage or off. "
"und der Name des witzigen Stallknechts, Zanni (oder Narr), wird verwendet, um jeden komischen 'Schwindelgenossen' auf der Bühne oder außerhalb der Bühne zu beschreiben."
Direction: Jest daub the floor with upper wax by a wax swob.
Anweisung: Tupfen Sie den Boden einfach mit Wachswachs mit einem Wachs-Schwob auf.
Jester: You want to know why the speel didn't break, hmm, Vergil?
Jester: Willst du wissen, warum der Trick nicht kaputt ging, hmm, Vergil?
All jests aside, we're in big trouble. Awitticism is a witty, usually cleverly phrased remark:
Abgesehen von allen Witzeleien, wir haben große Probleme. Eine Witticism ist ein geistreicher, meist geschickt formulierter Kommentar:
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now