jhana

[US]/ˈdʒɑːnə/
[UK]/ˈdʒɑːnə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein Zustand tiefen meditativen Absorbs in der Buddhismus, gekennzeichnet durch konzentrierte Aufmerksamkeit und geistige Ruhe.
Wortformen
Pluraljhanas

Redewendungen & Kollokationen

jhana meditation

Jhanameditation

first jhana

erster Jhana

jhana practice

Jhana-Praxis

enter jhana

in den Jhana eintreten

jhana states

Jhana-Zustände

deep jhana

tiefer Jhana

jhana absorption

Jhana-Absorption

attain jhana

Jhana erreichen

jhana concentration

Jhana-Konzentration

four jhanas

vier Jhanas

Beispielsätze

deep jhana meditation can lead to profound states of inner peace.

Die tiefen Jhāna-Meditation kann tiefgreifende Zustände inneren Friedens hervorrufen.

the monk entered a tranquil jhana state during his retreat.

Der Mönch trat während seines Rückzugs in einen ruhigen Jhāna-Zustand ein.

practicing jhana helps calm the restless mind.

Das Üben von Jhāna hilft, das unruhige Geist zu beruhigen.

jhana practice requires sustained concentration and mental discipline.

Das Jhāna-Üben erfordert anhaltende Konzentration und geistige Disziplin.

advanced meditators can access higher jhana states.

Fortgeschrittene Meditierende können höhere Jhāna-Zustände erreichen.

jhana brings a sense of stillness and clarity to the mind.

Jhāna verleiht dem Geist ein Gefühl von Ruhe und Klarheit.

she described her jhana experience as a state of pure awareness.

Sie beschrieb ihre Jhāna-Erfahrung als einen Zustand reiner Bewusstheit.

the teacher explained that jhana is a form of meditative absorption.

Der Lehrer erklärte, dass Jhāna eine Form meditativer Verschmelzung ist.

developing jhana skills takes years of dedicated practice.

Das Entwickeln von Jhāna-Fähigkeiten erfordert Jahre intensiver Übung.

jhana meditation involves focusing attention on a single object.

Jhāna-Meditation besteht darin, die Aufmerksamkeit auf ein einzelnes Objekt zu richten.

some practitioners report losing track of time during jhana.

Einige Praktizierende berichten, während Jhāna die Zeit zu verlieren.

jhana states are characterized by deep mental tranquility.

Jhāna-Zustände zeichnen sich durch tiefe geistige Ruhe aus.

the buddha taught various techniques for cultivating jhana.

Der Buddha lehrte verschiedene Techniken zur Kultivierung von Jhāna.

experiencing jhana can be transformative for spiritual seekers.

Das Erleben von Jhāna kann für spirituelle Suchende transformierend sein.

jhana represents a state beyond ordinary consciousness.

Jhāna steht für einen Zustand jenseits der gewöhnlichen Bewusstsein.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen