jhanas

[US]/ˈdʒɑːnəz/
[UK]/ˈdʒɑːnəz/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. meditative absorption in Buddhism

Redewendungen & Kollokationen

entering jhanas

Eintritt in die Jhānas

jhana states

Jhānabezirke

attain jhanas

Jhānas erlangen

jhana meditation

Jhānameditation

deep jhanas

Tiefe Jhānas

first jhana

Erstes Jhāna

meditative jhanas

meditative Jhānas

attainer's jhanas

Jhānas des Erreichenden

higher jhanas

Höhere Jhānas

Beispielsätze

the monk entered the first jhanas after hours of focused breathing.

Der Mönch betrat den ersten Jhāna nach Stunden konzentrierter Atmung.

advanced practitioners can attain multiple jhanas in a single session.

Fortgeschrittene Praktizierende können mehrere Jhānas in einer einzigen Sitzung erreichen.

she described the jhanas as states of profound stillness.

Sie beschrieb die Jhānas als Zustände tiefer Stille.

the meditation teacher explained how to access the jhanas systematically.

Der Meditationslehrer erklärte, wie man die Jhānas systematisch erreicht.

deep jhanas are characterized by intense concentration and joy.

Tiefe Jhānas zeichnen sich durch intensive Konzentration und Freude aus.

he spent years developing the ability to enter jhanas at will.

Er verbrachte Jahre damit, die Fähigkeit zu entwickeln, Jhānas nach Belieben zu betreten.

the second jhanas involves a more refined form of happiness.

Das zweite Jhāna beinhaltet eine feineren Form von Glück.

some traditions emphasize the jhanas as essential to enlightenment.

Einige Traditionen betonen die Jhānas als entscheidend für die Erleuchtung.

during retreat, she experienced all eight jhanas sequentially.

Während des Rückzugs erlebte sie alle acht Jhānas nacheinander.

the stillness of the jhanas allowed insights to arise naturally.

Die Stille der Jhānas ermöglichte es, Erkenntnisse natürlich zu gewinnen.

beginners often find the first jhanas the most accessible.

Anfänger finden oft die ersten Jhānas am leichtesten zugänglich.

maintaining the jhanas state requires continuous mental alertness.

Das Aufrechterhalten des Jhāna-Zustands erfordert kontinuierliche geistige Aufmerksamkeit.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen