| 3. Person Singular | juggernauts |
| Plural | juggernauts |
the Juggernaut of fashion
der Juggernaut der Mode
the Juggernaut of war.
der Juggernaut des Krieges.
the juggernaut of history
der Juggernaut der Geschichte
the juggernaut of public expenditure.
der Juggernaut der öffentlichen Ausgaben.
The tech company has become a juggernaut in the industry.
Das Technologieunternehmen ist zu einem Juggernaut in der Branche geworden.
The team is considered a juggernaut in the basketball league.
Das Team gilt als Juggernaut in der Basketballliga.
The political party is a juggernaut in the upcoming election.
Die politische Partei ist ein Juggernaut bei der bevorstehenden Wahl.
The new product launch turned the company into a juggernaut overnight.
Die Einführung des neuen Produkts machte das Unternehmen über Nacht zu einem Juggernaut.
The juggernaut of social media continues to grow in influence.
Der Juggernaut der sozialen Medien wächst weiterhin an Einfluss.
The retail giant is a juggernaut in the e-commerce industry.
Der Einzelhandelsriese ist ein Juggernaut in der E-Commerce-Branche.
Their marketing campaign turned them into a marketing juggernaut.
Ihre Marketingkampagne machte sie zu einem Marketing-Juggernaut.
The team's winning streak has turned them into a sports juggernaut.
Die Siegesserie des Teams hat sie zu einem Sport-Juggernaut gemacht.
The company's innovative approach has made it a business juggernaut.
Der innovative Ansatz des Unternehmens hat es zu einem Geschäfts-Juggernaut gemacht.
The juggernaut of globalization has changed the landscape of international trade.
Der Juggernaut der Globalisierung hat die Landschaft des internationalen Handels verändert.
The world's juggernaut, though, is China.
Der Weltriese ist jedoch China.
Quelle: New York TimesAnd in the Marcos dynasty, she's up against a juggernaut.
Und in der Marcos-Dynastie steht sie einem Weltriesen gegenüber.
Quelle: NPR News May 2022 CollectionThat was Millard " Mickey" Drexler, who went on to turn Gap into a global juggernaut.
Das war Millard "Mickey" Drexler, der Gap in einen globalen Weltriesen verwandelte.
Quelle: The Guardian (Article Version)But the result raises questions about whether this virtual juggernaut could really substitute for oldfashioned face-to-face campaigning.
Doch das Ergebnis wirft die Frage auf, ob dieser virtuelle Weltriese die traditionelle Kampagne von Angesicht zu Angesicht wirklich ersetzen könnte.
Quelle: TimeNobody could have anticipated that the firm he bequeathed to four nephews would define America's style and become a global juggernaut.
Niemand hätte vorhersehen können, dass die Firma, die er seinen vier Neffen hinterließ, den amerikanischen Stil definieren und zu einem globalen Weltriesen werden würde.
Quelle: The Economist - ArtsThese are the juggernauts of the league.
Das sind die Weltriesen der Liga.
Quelle: Fantasy Football PlayerAnd that's an emotional juggernaut for people.
Und das ist ein emotionaler Weltriese für die Menschen.
Quelle: Google Celebrity Interview RecordInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
Stattdessen entdeckte er, wie behäbig Teile des amerikanischen VerteidigungsWeltriesen sein können.
Quelle: Economist BusinessIn 2019, " creative" is a juggernaut, a ubiquitous word that touches on all kinds of contemporary aspirations and anxieties.
Im Jahr 2019 ist "kreativ" ein Weltriese, ein allgegenwärtiges Wort, das sich auf all die zeitgenössischen Bestrebungen und Ängste bezieht.
Quelle: New York TimesSome may fear China's juggernaut innovation.
Manche fürchten vielleicht Chinas Innovationsweltriesen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) May 2023 Collectionthe Juggernaut of fashion
der Juggernaut der Mode
the Juggernaut of war.
der Juggernaut des Krieges.
the juggernaut of history
der Juggernaut der Geschichte
the juggernaut of public expenditure.
der Juggernaut der öffentlichen Ausgaben.
The tech company has become a juggernaut in the industry.
Das Technologieunternehmen ist zu einem Juggernaut in der Branche geworden.
The team is considered a juggernaut in the basketball league.
Das Team gilt als Juggernaut in der Basketballliga.
The political party is a juggernaut in the upcoming election.
Die politische Partei ist ein Juggernaut bei der bevorstehenden Wahl.
The new product launch turned the company into a juggernaut overnight.
Die Einführung des neuen Produkts machte das Unternehmen über Nacht zu einem Juggernaut.
The juggernaut of social media continues to grow in influence.
Der Juggernaut der sozialen Medien wächst weiterhin an Einfluss.
The retail giant is a juggernaut in the e-commerce industry.
Der Einzelhandelsriese ist ein Juggernaut in der E-Commerce-Branche.
Their marketing campaign turned them into a marketing juggernaut.
Ihre Marketingkampagne machte sie zu einem Marketing-Juggernaut.
The team's winning streak has turned them into a sports juggernaut.
Die Siegesserie des Teams hat sie zu einem Sport-Juggernaut gemacht.
The company's innovative approach has made it a business juggernaut.
Der innovative Ansatz des Unternehmens hat es zu einem Geschäfts-Juggernaut gemacht.
The juggernaut of globalization has changed the landscape of international trade.
Der Juggernaut der Globalisierung hat die Landschaft des internationalen Handels verändert.
The world's juggernaut, though, is China.
Der Weltriese ist jedoch China.
Quelle: New York TimesAnd in the Marcos dynasty, she's up against a juggernaut.
Und in der Marcos-Dynastie steht sie einem Weltriesen gegenüber.
Quelle: NPR News May 2022 CollectionThat was Millard " Mickey" Drexler, who went on to turn Gap into a global juggernaut.
Das war Millard "Mickey" Drexler, der Gap in einen globalen Weltriesen verwandelte.
Quelle: The Guardian (Article Version)But the result raises questions about whether this virtual juggernaut could really substitute for oldfashioned face-to-face campaigning.
Doch das Ergebnis wirft die Frage auf, ob dieser virtuelle Weltriese die traditionelle Kampagne von Angesicht zu Angesicht wirklich ersetzen könnte.
Quelle: TimeNobody could have anticipated that the firm he bequeathed to four nephews would define America's style and become a global juggernaut.
Niemand hätte vorhersehen können, dass die Firma, die er seinen vier Neffen hinterließ, den amerikanischen Stil definieren und zu einem globalen Weltriesen werden würde.
Quelle: The Economist - ArtsThese are the juggernauts of the league.
Das sind die Weltriesen der Liga.
Quelle: Fantasy Football PlayerAnd that's an emotional juggernaut for people.
Und das ist ein emotionaler Weltriese für die Menschen.
Quelle: Google Celebrity Interview RecordInstead he discovered just how plodding parts of the American defence juggernaut can be.
Stattdessen entdeckte er, wie behäbig Teile des amerikanischen VerteidigungsWeltriesen sein können.
Quelle: Economist BusinessIn 2019, " creative" is a juggernaut, a ubiquitous word that touches on all kinds of contemporary aspirations and anxieties.
Im Jahr 2019 ist "kreativ" ein Weltriese, ein allgegenwärtiges Wort, das sich auf all die zeitgenössischen Bestrebungen und Ängste bezieht.
Quelle: New York TimesSome may fear China's juggernaut innovation.
Manche fürchten vielleicht Chinas Innovationsweltriesen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) May 2023 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen