force

[US]/fɔːs/
[UK]/fɔːrs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Stärke; militärische Macht; Mut; Streitkräfte
vt. zwingen; auferlegen; drängen; treiben

Redewendungen & Kollokationen

forceful

kraftvoll

brute force

Brute-Force

forced labor

Zwangsarbeit

military force

Militärgewalt

by force

mit Gewalt

driving force

Antriebskraft

in force

in vollem Umfang

labour force

Arbeitskräfte

labor force

Arbeitskräfte

air force

Luftwaffe

motive force

bewegende Kraft

force on

Kraft auf

main force

Hauptstreitkraft

internal force

innere Kräfte

cutting force

Schneidkraft

force majeure

höhere Gewalt

centrifugal force

Zentrifugalkraft

axial force

axiale Kraft

task force

Task Force

sales force

Vertriebsteam

work force

Arbeitskräfte

magnetic force

magnetische Kraft

police force

Polizeikräfte

friction force

Reibungskraft

Beispielsätze

the force of an explosion.

die Kraft einer Explosion.

a force of penetration

eine Durchschlagskraft

the force of the explosion

die Kraft der Explosion.

the force of logical argumentation.

die Kraft der logischen Argumentation.

the force of popular opinion.

die Kraft der öffentlichen Meinung.

the force of public opinion

die Kraft der öffentlichen Meinung

explain the force of a phrase

erkläre die Kraft eines Ausdrucks

force the enemy to retreat

den Feind zum Rückzug zwingen

force the window open

das Fenster aufzwingen

the forces of evil.

die Kräfte des Bösen.

force a laugh in spite of pain.

ein Lachen trotz Schmerzen erzwingen.

the forces of darkness.

die Kräfte der Dunkelheit.

the law came into force in January.

Das Gesetz trat im Januar in Kraft.

Beispiele aus der Praxis

You are a force to be reckoned with.

Du bist eine Macht, mit der man rechnen muss.

Quelle: Emma Watson Compilation

Parents can't force them to do anything.

Eltern können sie nicht zwingen, etwas zu tun.

Quelle: Lai Shixiong Intermediate American English (Volume 1)

Our soldiers repulsed the enemy forces, which invaded the front line area.

Unsere Soldaten schlugen die feindlichen Streitkräfte zurück, die das Gebiet der Frontlinie überfielen.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Because then I'd be forced to testify about my childhood.

Denn dann müsste ich gezwungen sein, über meine Kindheit auszusagen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

I sense his life force is fading.

Ich spüre, dass seine Lebenskraft schwindet.

Quelle: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

I'm sure it will be thrilling to serve in such an elite force.

Ich bin sicher, es wird aufregend sein, in einer so elitären Einheit zu dienen.

Quelle: Game of Thrones (Season 1)

Under no circumstances should you resort to force.

Unter keinen Umständen solltest du zu Gewalt greifen.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Egypt's military-backed government authorizes police to use deadly force.

Die von Militär unterstützte Regierung Ägyptens ermächtigt die Polizei, tödliche Gewalt anzuwenden.

Quelle: AP Listening September 2013 Collection

The article states that the country surrenders its right to establish armed forces for war.

Der Artikel besagt, dass das Land auf sein Recht verzichtet, bewaffnete Streitkräfte für Krieg aufzubauen.

Quelle: VOA Special November 2019 Collection

At long last all our forces were reunited.

Endlich wurden alle unsere Streitkräfte wiedervereint.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen